Getae: Difference between revisions
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(6_7) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Γέται]], οἱ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Gĕtae</b>: ārum, m., = Γέται,<br /><b>I</b> a Thracian [[tribe]] on the [[Danube]], [[bordering]] on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In | |lshtext=<b>Gĕtae</b>: ārum, m., = [[Γέται]],<br /><b>I</b> a Thracian [[tribe]] on the [[Danube]], [[bordering]] on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In sing.: Gĕta, ae, m., a Getan, Ov. P. 1, 8, 6; Sen. Hippol. 167; in the Gr. form, Gĕtes, ae, Ov. P. 1, 2, 108; 2, 1, 66; Luc. 2, 54 al.—<br /> <b>B</b> Transf.: Gĕta, ae, m., a Roman [[surname]]; as C. [[Licinius]] Geta, [[consul]] A. U. C. 638, [[censor]] 646, Cic. Clu. 42, 119; and Geta, [[brother]] and coregent of the [[emperor]] Caracalla, Spart. Ant. Geta, 1 sqq. Also the [[name]] of a Greek [[slave]], Ter. Ad. and Phorm.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Gĕtes, ae, adj. m., of or belonging to the Getœ, Getan: poëta, Ov. P. 4, 13, 17: [[Hebrus]], Sen. Herc. Oet. 1041.—<br /> <b>B</b> Gĕtĭcus, a, um, adj., Getan, in [[poet]]. transf. also for Thracian: [[gens]], Ov. Tr. 5, 7, 13: [[arma]], id. P. 2, 8, 69; [[hence]] also: [[maritus]] Veneris (i.e. [[Mars]]), Stat. S. 1, 2, 53: [[sermo]], Ov. P. 4, 13, 19: [[lyra]], i. e. of the Thracian [[Orpheus]], Stat. S. 3, 1, 17; cf. [[plectrum]], id. ib. 2, 2, 61: volucres, i. e. the swallows ([[because]] [[Progne]], [[wife]] of the Thracian [[king]] [[Tereus]], [[was]] changed [[into]] a [[swallow]]), id. Th. 12, 478: ([[aqua]]) frigidior Geticis pruinis, Juv. 5, 50—Adv.: Gĕtĭce, [[like]] the Getœ: loqui, Ov. Tr. 5, 12, 58. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=The [[Getae]] or [[Getai]] (/ˈɡɛtiː/ or /ˈdʒiːtiː/, singular Getan, Greek [[Γέται]]) were a large nation who inhabited the regions to either side of the Lower Danube in what is today northern Bulgaria and southern Romania, throughout much of Classical Antiquity. Historians' main source of information about the Getae are Greek and Roman writers, at least some of whom believed that the Getae were closely related to the neighbouring Thracians to the south, and Dacians to the north. Modern scholars continue to debate the details of these relationships, including the question of whether these three peoples spoke the same language. | |||
The Getae first appear in historical records as fierce opponents of the Persian invasion in 513 BC, as described by the early Greek historian Herodotus. They faded out of historical records during the Roman empire, when many appear to have become Romans while others north of the Danube where gradually overwhelmed by other peoples moving from the north and east towards the Roman frontier. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 30 November 2024
English > Greek (Woodhouse)
Γέται, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Gĕtae: ārum, m., = Γέται,
I a Thracian tribe on the Danube, bordering on the Dacians, the Getœ, Cic. Att. 9, 10, 3; Mel. 2, 2, 3; Plin. 4, 11, 18, § 41; 4, 12, 25, § 80; Cic. Att. 9, 10, 3; Verg. G. 3, 462; Ov. P. 3, 4, 92; Hor. C. 3, 24, 11; 4, 15, 22.—In sing.: Gĕta, ae, m., a Getan, Ov. P. 1, 8, 6; Sen. Hippol. 167; in the Gr. form, Gĕtes, ae, Ov. P. 1, 2, 108; 2, 1, 66; Luc. 2, 54 al.—
B Transf.: Gĕta, ae, m., a Roman surname; as C. Licinius Geta, consul A. U. C. 638, censor 646, Cic. Clu. 42, 119; and Geta, brother and coregent of the emperor Caracalla, Spart. Ant. Geta, 1 sqq. Also the name of a Greek slave, Ter. Ad. and Phorm.—
II Derivv.
A Gĕtes, ae, adj. m., of or belonging to the Getœ, Getan: poëta, Ov. P. 4, 13, 17: Hebrus, Sen. Herc. Oet. 1041.—
B Gĕtĭcus, a, um, adj., Getan, in poet. transf. also for Thracian: gens, Ov. Tr. 5, 7, 13: arma, id. P. 2, 8, 69; hence also: maritus Veneris (i.e. Mars), Stat. S. 1, 2, 53: sermo, Ov. P. 4, 13, 19: lyra, i. e. of the Thracian Orpheus, Stat. S. 3, 1, 17; cf. plectrum, id. ib. 2, 2, 61: volucres, i. e. the swallows (because Progne, wife of the Thracian king Tereus, was changed into a swallow), id. Th. 12, 478: (aqua) frigidior Geticis pruinis, Juv. 5, 50—Adv.: Gĕtĭce, like the Getœ: loqui, Ov. Tr. 5, 12, 58.
Wikipedia EN
The Getae or Getai (/ˈɡɛtiː/ or /ˈdʒiːtiː/, singular Getan, Greek Γέται) were a large nation who inhabited the regions to either side of the Lower Danube in what is today northern Bulgaria and southern Romania, throughout much of Classical Antiquity. Historians' main source of information about the Getae are Greek and Roman writers, at least some of whom believed that the Getae were closely related to the neighbouring Thracians to the south, and Dacians to the north. Modern scholars continue to debate the details of these relationships, including the question of whether these three peoples spoke the same language.
The Getae first appear in historical records as fierce opponents of the Persian invasion in 513 BC, as described by the early Greek historian Herodotus. They faded out of historical records during the Roman empire, when many appear to have become Romans while others north of the Danube where gradually overwhelmed by other peoples moving from the north and east towards the Roman frontier.
