ἐγκαθίημι: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)gkaqi/hmi | |Beta Code=e)gkaqi/hmi | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">let down</b>, ἐς τὴν χύτραν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>308</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">send in</b> as agents, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pyrrh.</span> 11</span>:—Pass., of a catheter, <b class="b2">to be passed</b>, <span class="bibl">Ruf. <span class="title">Ren.Ves.</span>7.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">commit, entrust</b>, <b class="b3">Ζεὺς ἐγκαθίει</b> (for -ίησι) Αοξίᾳ θεσπίσματα <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>86</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">let down</b>, ἐς τὴν χύτραν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>308</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">send in</b> as agents, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pyrrh.</span> 11</span>:—Pass., of a catheter, <b class="b2">to be passed</b>, <span class="bibl">Ruf. <span class="title">Ren.Ves.</span>7.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">commit, entrust</b>, <b class="b3">Ζεὺς ἐγκαθίει</b> (for -ίησι) Αοξίᾳ θεσπίσματα <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>86</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] (s. [[ἵημι]]), hinein u. hinunter lassen; εἰς χύτραν τὸν φανόν Ar. Lys. 308; hineinschicken, τινὰς εἰς τὰς πόλεις Pol. 23, 13, 5, wie Plut. Pyrrh. 11. – Uebertr., [[ταῦτα]] γὰρ πατὴρ Ζεὺς ἐγκαθίει Λοξίᾳ, eingeben, Aesch. frg. 79. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
A let down, ἐς τὴν χύτραν Ar.Lys.308. 2 send in as agents, Plu.Pyrrh. 11:—Pass., of a catheter, to be passed, Ruf. Ren.Ves.7.11. II commit, entrust, Ζεὺς ἐγκαθίει (for -ίησι) Αοξίᾳ θεσπίσματα A.Fr.86.
German (Pape)
[Seite 703] (s. ἵημι), hinein u. hinunter lassen; εἰς χύτραν τὸν φανόν Ar. Lys. 308; hineinschicken, τινὰς εἰς τὰς πόλεις Pol. 23, 13, 5, wie Plut. Pyrrh. 11. – Uebertr., ταῦτα γὰρ πατὴρ Ζεὺς ἐγκαθίει Λοξίᾳ, eingeben, Aesch. frg. 79.
