ὑπερείπω: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(12) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(perei/pw | |Beta Code=u(perei/pw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">undermine, subvert</b>, metaph., Plu.2.71b:—Pass., <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>82</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be unable to stand, totter</b>, of limbs, <b class="b2">fail</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pomp.</span>74</span>; so in aor. 2 <b class="b3">ὑπήρῐπον</b>, <span class="bibl">Il.23.691</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">undermine, subvert</b>, metaph., Plu.2.71b:—Pass., <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>82</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be unable to stand, totter</b>, of limbs, <b class="b2">fail</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pomp.</span>74</span>; so in aor. 2 <b class="b3">ὑπήρῐπον</b>, <span class="bibl">Il.23.691</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1194.png Seite 1194]] (s. [[ἐρείπω]]), niederwerfen, umstürzen, eigtl. indem man die Stütze darunter wegzieht; ὑπερειπομένην καὶ περιπίπτουσαν Plut. Pomp. 74, vgl. Ant. 83. – Im aor. II. intrans., niederstürzen, niedersinken, [[αὐτοῦ]] γὰρ ὑπήριπε φαίδιμα γυῖα, Il. 23, 691. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
A undermine, subvert, metaph., Plu.2.71b:—Pass., Id.Ant.82. II Pass., to be unable to stand, totter, of limbs, fail, Id.Pomp.74; so in aor. 2 ὑπήρῐπον, Il.23.691.
German (Pape)
[Seite 1194] (s. ἐρείπω), niederwerfen, umstürzen, eigtl. indem man die Stütze darunter wegzieht; ὑπερειπομένην καὶ περιπίπτουσαν Plut. Pomp. 74, vgl. Ant. 83. – Im aor. II. intrans., niederstürzen, niedersinken, αὐτοῦ γὰρ ὑπήριπε φαίδιμα γυῖα, Il. 23, 691.
