μενετός: Difference between revisions
From LSJ
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=meneto/s | |Beta Code=meneto/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to wait, patient</b>, μενετοὶ θεοί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1620</span>; of circumstances, <b class="b3">οἱ καιροὶ οὐ μ</b>. opportunities <b class="b2">will</b> not <b class="b2">wait</b>, <span class="bibl">Th.1.142</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to wait, patient</b>, μενετοὶ θεοί <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1620</span>; of circumstances, <b class="b3">οἱ καιροὶ οὐ μ</b>. opportunities <b class="b2">will</b> not <b class="b2">wait</b>, <span class="bibl">Th.1.142</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0132.png Seite 132]] bleibend, wartend; οἱ καιροὶ οὐ μενετοί, der rechte, günstige Augenblick bleibt, wartet nicht, Thuc. 1, 142; μενετοὶ θεοί, die Götter warten, haben Geduld, Ar. Av. 1620, nach Schol. ἀνεξίκακοι, οὐκ [[εὐθέως]] τιμωρούμενοι, oder auch μόνιμοι, βέβαιοι. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A inclined to wait, patient, μενετοὶ θεοί Ar.Av.1620; of circumstances, οἱ καιροὶ οὐ μ. opportunities will not wait, Th.1.142.
German (Pape)
[Seite 132] bleibend, wartend; οἱ καιροὶ οὐ μενετοί, der rechte, günstige Augenblick bleibt, wartet nicht, Thuc. 1, 142; μενετοὶ θεοί, die Götter warten, haben Geduld, Ar. Av. 1620, nach Schol. ἀνεξίκακοι, οὐκ εὐθέως τιμωρούμενοι, oder auch μόνιμοι, βέβαιοι.
