ἐναρίθμιος: Difference between revisions
δι' ἐρημίας πολεμίων πορευόμενος → he marched on without finding any enemy, his route lay through a country bare of enemies
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)nari/qmios | |Beta Code=e)nari/qmios | ||
|Definition=ον, (ἀριθμός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in the number, making up the number</b>, ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι <span class="bibl">Od.12.65</span>; <b class="b2">counted among</b>, i.e.<b class="b2">among</b>, ζῴοις <span class="bibl">Theoc.7.86</span>; ὑποχθονίοις <span class="bibl">A.R.1.647</span>; <b class="b3">ἐ</b>. <b class="b2">among men, in the world</b>, IG7.2543.6 (Thebes, iii/iv A. D.); <b class="b3">δήμου ἐ</b>. f.l. in Epigr. ap. <span class="bibl">D.L.7.27</span>; cf. [[ἀρίθμιος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">taken into account, valued</b>, οὔτε ποτ' ἐν πολέμῳ ἐ. οὔτ' ἐνὶ βουλῇ <span class="bibl">Il.2.202</span>; <b class="b3">ἐναρίθμια· φίλα, συνήθη</b>, Hsch.</span> | |Definition=ον, (ἀριθμός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in the number, making up the number</b>, ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι <span class="bibl">Od.12.65</span>; <b class="b2">counted among</b>, i.e.<b class="b2">among</b>, ζῴοις <span class="bibl">Theoc.7.86</span>; ὑποχθονίοις <span class="bibl">A.R.1.647</span>; <b class="b3">ἐ</b>. <b class="b2">among men, in the world</b>, IG7.2543.6 (Thebes, iii/iv A. D.); <b class="b3">δήμου ἐ</b>. f.l. in Epigr. ap. <span class="bibl">D.L.7.27</span>; cf. [[ἀρίθμιος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">taken into account, valued</b>, οὔτε ποτ' ἐν πολέμῳ ἐ. οὔτ' ἐνὶ βουλῇ <span class="bibl">Il.2.202</span>; <b class="b3">ἐναρίθμια· φίλα, συνήθη</b>, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0829.png Seite 829]] mitgezählt, eine Zahl vollmachend; [[ἄλλην]] ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι Od. 12, 65; ὑποχθονίοις, dazu gehörig, Ap. Rh. 1, 647, wie ζῳοῖς Theocr. 7, 86; – [[οὔτε]] ποτ' ἐν πολέμῳ [[ἐναρίθμιος]] οὔτ' ἐνὶ βουλῇ Il. 2, 202, in Anschlag gebracht, geachtet. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (ἀριθμός)
A in the number, making up the number, ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι Od.12.65; counted among, i.e.among, ζῴοις Theoc.7.86; ὑποχθονίοις A.R.1.647; ἐ. among men, in the world, IG7.2543.6 (Thebes, iii/iv A. D.); δήμου ἐ. f.l. in Epigr. ap. D.L.7.27; cf. ἀρίθμιος. II taken into account, valued, οὔτε ποτ' ἐν πολέμῳ ἐ. οὔτ' ἐνὶ βουλῇ Il.2.202; ἐναρίθμια· φίλα, συνήθη, Hsch.
German (Pape)
[Seite 829] mitgezählt, eine Zahl vollmachend; ἄλλην ἐνίησι πατὴρ ἐναρίθμιον εἶναι Od. 12, 65; ὑποχθονίοις, dazu gehörig, Ap. Rh. 1, 647, wie ζῳοῖς Theocr. 7, 86; – οὔτε ποτ' ἐν πολέμῳ ἐναρίθμιος οὔτ' ἐνὶ βουλῇ Il. 2, 202, in Anschlag gebracht, geachtet.
