σῆψις: Difference between revisions

From LSJ

Γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία προστρίβεται → Afferre damna lubricum linguae solet → Der eitlen Zunge folgt die Strafe auf den Fuß

Menander, Monostichoi, 111
(11)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sh=yis
|Beta Code=sh=yis
|Definition=Dor. σᾶψις, εως, ἡ, (σήπομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fermentation, putrefaction, decay</b>, αὐχμηραί τε νόσοι καὶ σήψιες <span class="bibl">Emp.121</span>; ὑγρῶν σάψιες <span class="bibl">Ti.Locr. 102c</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>569a28</span>; τὸ τέλος τῆς κατὰ φύσιν φθορᾶς σ. ἐστιν <span class="bibl">Id.<span class="title">Mete.</span>379a8</span>; σ. χλωρή <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>1.99</span>; <b class="b3">σ. ὀστέων</b>,= <b class="b3">σφάκελος</b>, Moer.<span class="bibl">p.342P.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (σήπω) <b class="b2">the process by which the intestines reject that part of food which is not nutritious</b>, opp. <b class="b3">πέψις</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>762a14</span>, cf. <span class="bibl">Ath.7.276d</span>, and v. [[σήπω]] <span class="bibl">11.4</span>. (Acc. to Gal.19.373 Empedocles said that <b class="b3">πέψις</b> took place <b class="b3">σήψει</b>.)</span>
|Definition=Dor. σᾶψις, εως, ἡ, (σήπομαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fermentation, putrefaction, decay</b>, αὐχμηραί τε νόσοι καὶ σήψιες <span class="bibl">Emp.121</span>; ὑγρῶν σάψιες <span class="bibl">Ti.Locr. 102c</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>569a28</span>; τὸ τέλος τῆς κατὰ φύσιν φθορᾶς σ. ἐστιν <span class="bibl">Id.<span class="title">Mete.</span>379a8</span>; σ. χλωρή <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>1.99</span>; <b class="b3">σ. ὀστέων</b>,= <b class="b3">σφάκελος</b>, Moer.<span class="bibl">p.342P.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> (σήπω) <b class="b2">the process by which the intestines reject that part of food which is not nutritious</b>, opp. <b class="b3">πέψις</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>762a14</span>, cf. <span class="bibl">Ath.7.276d</span>, and v. [[σήπω]] <span class="bibl">11.4</span>. (Acc. to Gal.19.373 Empedocles said that <b class="b3">πέψις</b> took place <b class="b3">σήψει</b>.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0876.png Seite 876]] ἡ, 1) Fäulniß, Gährung; Tim. Locr. 101 a; Plat. Ax. 365 d; Arist. H. A. 6, 15. Bei Hippocr. auch Verdauung, vgl. aber Arist. gen. an. 3, 11. – 2) das Faulmachen, Sp.
}}
}}

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῆψις Medium diacritics: σῆψις Low diacritics: σήψις Capitals: ΣΗΨΙΣ
Transliteration A: sē̂psis Transliteration B: sēpsis Transliteration C: sipsis Beta Code: sh=yis

English (LSJ)

Dor. σᾶψις, εως, ἡ, (σήπομαι)

   A fermentation, putrefaction, decay, αὐχμηραί τε νόσοι καὶ σήψιες Emp.121; ὑγρῶν σάψιες Ti.Locr. 102c, cf. Arist.HA569a28; τὸ τέλος τῆς κατὰ φύσιν φθορᾶς σ. ἐστιν Id.Mete.379a8; σ. χλωρή Hp.Prorrh.1.99; σ. ὀστέων,= σφάκελος, Moer.p.342P.    II (σήπω) the process by which the intestines reject that part of food which is not nutritious, opp. πέψις, Arist.GA762a14, cf. Ath.7.276d, and v. σήπω 11.4. (Acc. to Gal.19.373 Empedocles said that πέψις took place σήψει.)

German (Pape)

[Seite 876] ἡ, 1) Fäulniß, Gährung; Tim. Locr. 101 a; Plat. Ax. 365 d; Arist. H. A. 6, 15. Bei Hippocr. auch Verdauung, vgl. aber Arist. gen. an. 3, 11. – 2) das Faulmachen, Sp.