ἀμφίπυρος: Difference between revisions

From LSJ

Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht

Menander, Monostichoi, 178
(2)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)mfi/puros
|Beta Code=a)mfi/puros
|Definition=ον, (πῦρ) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with fire at each end</b>, of the double-pointed thunderbolt, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>212</span>; βροντά <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>559</span>; <b class="b3">δειράδες Παρνασοῦ . . ἵνα Βάκχιος ἀμφιπύρους ἀνέχων πεύκας . . πηδᾶ</b> <b class="b2">with twin fires</b>, of two peaks of Parnassus, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>716</span>; of Artemis as <b class="b2">bearing a torch in either hand</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>214</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">with fire all round</b>, τρίποδες <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>1405</span>.</span>
|Definition=ον, (πῦρ) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with fire at each end</b>, of the double-pointed thunderbolt, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>212</span>; βροντά <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>559</span>; <b class="b3">δειράδες Παρνασοῦ . . ἵνα Βάκχιος ἀμφιπύρους ἀνέχων πεύκας . . πηδᾶ</b> <b class="b2">with twin fires</b>, of two peaks of Parnassus, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ion</span>716</span>; of Artemis as <b class="b2">bearing a torch in either hand</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>214</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">with fire all round</b>, τρίποδες <span class="bibl">Id.<span class="title">Aj.</span>1405</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0142.png Seite 142]] rings von Feuer umgeben, umflammt, Soph., [[τρίπους]] Ai. 1384; Tr. 213 Artemis, mit zwei Fackeln; Eur., [[κεραυνός]] Ion 213 ch.; [[βροντή]] Hipp. 559; πεῦκαι Ion 716.
}}
}}

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίπῠρος Medium diacritics: ἀμφίπυρος Low diacritics: αμφίπυρος Capitals: ΑΜΦΙΠΥΡΟΣ
Transliteration A: amphípyros Transliteration B: amphipyros Transliteration C: amfipyros Beta Code: a)mfi/puros

English (LSJ)

ον, (πῦρ)

   A with fire at each end, of the double-pointed thunderbolt, E.Ion212; βροντά Id.Hipp.559; δειράδες Παρνασοῦ . . ἵνα Βάκχιος ἀμφιπύρους ἀνέχων πεύκας . . πηδᾶ with twin fires, of two peaks of Parnassus, Id.Ion716; of Artemis as bearing a torch in either hand, S.Tr.214 (lyr.).    II with fire all round, τρίποδες Id.Aj.1405.

German (Pape)

[Seite 142] rings von Feuer umgeben, umflammt, Soph., τρίπους Ai. 1384; Tr. 213 Artemis, mit zwei Fackeln; Eur., κεραυνός Ion 213 ch.; βροντή Hipp. 559; πεῦκαι Ion 716.