οὐδεπώποτε: Difference between revisions
From LSJ
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ou)depw/pote | |Beta Code=ou)depw/pote | ||
|Definition=Conj. and Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">and not yet ever, never yet at any time</b>, usu. of the past, as <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>250</span>, <span class="bibl">And.1.22</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>313c</span>: later of the fut., οὐδεπώποτε ἀπολαύσομεν <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>26.330a</span>; v. [[οὐδέποτε]].</span> | |Definition=Conj. and Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">and not yet ever, never yet at any time</b>, usu. of the past, as <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>250</span>, <span class="bibl">And.1.22</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>313c</span>: later of the fut., οὐδεπώποτε ἀπολαύσομεν <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>26.330a</span>; v. [[οὐδέποτε]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0410.png Seite 410]] noch niemals; c, aor., Soph. Phil. 250, wie Plat. Conv. 175 b; διείλεξαι, Prot. 313 b. Erst bei Sp. mit praes. u. fut., vgl. Lob. Phryn. 458, s. auch [[οὐπώποτε]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
Conj. and Adv.
A and not yet ever, never yet at any time, usu. of the past, as S.Ph.250, And.1.22, Pl.Prt.313c: later of the fut., οὐδεπώποτε ἀπολαύσομεν Them.Or.26.330a; v. οὐδέποτε.
German (Pape)
[Seite 410] noch niemals; c, aor., Soph. Phil. 250, wie Plat. Conv. 175 b; διείλεξαι, Prot. 313 b. Erst bei Sp. mit praes. u. fut., vgl. Lob. Phryn. 458, s. auch οὐπώποτε.
