πτισάνη: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ptisa/nh | |Beta Code=ptisa/nh | ||
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ἡ,</b> (πτίσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">peeled barley</b>, <span class="bibl">Nicopho 15</span>; πτισάνης χυλός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">barley-gruel</b>, <b class="b3">π. παχεῖα</b>, opp. <b class="b3">χυλός</b> (barleywater), ib.<span class="bibl">7</span>,<span class="bibl">10</span>; both opp. <b class="b3">ποτόν</b>, ib.<span class="bibl">68</span>; πτισάνην ἕψειν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>159</span>, cf. <span class="bibl">412</span>, <span class="bibl">Alex.142.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>710.76</span> (iii B.C.).</span> | |Definition=[<b class="b3">ᾰ], ἡ,</b> (πτίσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">peeled barley</b>, <span class="bibl">Nicopho 15</span>; πτισάνης χυλός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">barley-gruel</b>, <b class="b3">π. παχεῖα</b>, opp. <b class="b3">χυλός</b> (barleywater), ib.<span class="bibl">7</span>,<span class="bibl">10</span>; both opp. <b class="b3">ποτόν</b>, ib.<span class="bibl">68</span>; πτισάνην ἕψειν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>159</span>, cf. <span class="bibl">412</span>, <span class="bibl">Alex.142.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>710.76</span> (iii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0810.png Seite 810]] ἡ, enthülsete Gerste, Gerstengraupen, u. ein davon gemachter Absud, Gerstentrank, τὰς κριθὰς ποίει τοῖς τεκνίοις πτισάνην, Lucill. 95 (XI, 259); Hippocr.; Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ, (πτίσσω)
A peeled barley, Nicopho 15; πτισάνης χυλός Hp.Acut.6. II barley-gruel, π. παχεῖα, opp. χυλός (barleywater), ib.7,10; both opp. ποτόν, ib.68; πτισάνην ἕψειν Ar.Fr.159, cf. 412, Alex.142.3, PCair.Zen.710.76 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 810] ἡ, enthülsete Gerste, Gerstengraupen, u. ein davon gemachter Absud, Gerstentrank, τὰς κριθὰς ποίει τοῖς τεκνίοις πτισάνην, Lucill. 95 (XI, 259); Hippocr.; Plut.
