πημονή: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=phmonh/ | |Beta Code=phmonh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[πῆμα]], freq. in Trag., <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>239</span> (pl.), <span class="bibl">278</span>, <span class="bibl">308</span> (pl.), <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1189</span> (pl.), <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>682</span>; also <b class="b3">ὅπλα μὴ ἐπιφέρειν ἐπὶ πημονῇ</b> with <b class="b2">hostile</b> intent, Foed. ap. <span class="bibl">Th.5.18</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[πῆμα]], freq. in Trag., <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>239</span> (pl.), <span class="bibl">278</span>, <span class="bibl">308</span> (pl.), <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1189</span> (pl.), <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>682</span>; also <b class="b3">ὅπλα μὴ ἐπιφέρειν ἐπὶ πημονῇ</b> with <b class="b2">hostile</b> intent, Foed. ap. <span class="bibl">Th.5.18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0611.png Seite 611]] ἡ, poet. statt [[πῆμα]]; oft bei Tragg., sing. u. plur., z. B. τοιαῖσδε πημοναῖσι κάμπτομαι Aesch. Prom. 237, [[ὅμως]] δ' [[ἀνάγκη]] πημονὰς βροτοῖς φέρειν Pers. 285, πημονὰς εὔχου [[λαβεῖν]] Soph. Trach. 1179, u. öfter, wie Eur., ἐμοὶ [[χρῆν]] πημονὰν [[γενέσθαι]] Hec. 630. In Prosa Thuc. 5, 18 in einem Dokumente. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A = πῆμα, freq. in Trag., A.Pr.239 (pl.), 278, 308 (pl.), S.Tr.1189 (pl.), E.Fr.682; also ὅπλα μὴ ἐπιφέρειν ἐπὶ πημονῇ with hostile intent, Foed. ap. Th.5.18.
German (Pape)
[Seite 611] ἡ, poet. statt πῆμα; oft bei Tragg., sing. u. plur., z. B. τοιαῖσδε πημοναῖσι κάμπτομαι Aesch. Prom. 237, ὅμως δ' ἀνάγκη πημονὰς βροτοῖς φέρειν Pers. 285, πημονὰς εὔχου λαβεῖν Soph. Trach. 1179, u. öfter, wie Eur., ἐμοὶ χρῆν πημονὰν γενέσθαι Hec. 630. In Prosa Thuc. 5, 18 in einem Dokumente.
