λίσπος: Difference between revisions
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_7_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=li/spos | |Beta Code=li/spos | ||
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smooth, polished</b>, λίσπη γλῶσσα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>826</span> codd.; cf. [[λίσφος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[λισπόπυγος]], <span class="bibl">Poll.2.184</span>; from <b class="b3">λίσπος</b>, = [[θηρίδιον λεπτὸν σφόδρα]], acc. to Callistr. ap. Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>848</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. λίσπαι, αἱ, <b class="b2">dice cut in two</b> by friends (ξένοι), each of whom kept half as a tally, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>193a</span>:—so λίσποι, οἱ, Suid.</span> | |Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smooth, polished</b>, λίσπη γλῶσσα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>826</span> codd.; cf. [[λίσφος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[λισπόπυγος]], <span class="bibl">Poll.2.184</span>; from <b class="b3">λίσπος</b>, = [[θηρίδιον λεπτὸν σφόδρα]], acc. to Callistr. ap. Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>848</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. λίσπαι, αἱ, <b class="b2">dice cut in two</b> by friends (ξένοι), each of whom kept half as a tally, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>193a</span>:—so λίσποι, οἱ, Suid.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0053.png Seite 53]] att. [[λίσφος]], glatt, abgerieben, nur übertr., στοματουργὸς ἐπῶν [[βασανίστρια]], λίσπη [[γλῶσσα]], Ar. Ran. 824, wo der Schol. ἐκτετριμμένη καὶ [[λεία]] erklärt, die glatte, gewandte, abgefeimte Zunge; nach Callistratus bei dem Schol. Ar. a. a. O. [[θηρίδιον]] λεπτὸν [[σφόδρα]], weshalb auch magere Leute, οἱ τὰ ἰσχία λεπτοί, λίσποι genannt wurden. – Bes. ἀστράγαλοι, abgenutzte, in der Mitte abgeriebene Würfel, nach dem Schol. a. a. O., später στρυφνοί genannt, u. als solche bezeichnet, die beim Spielen schwer umfallen. Bei Plat. Conv. 193 a sind αἱ λίσπαι in der Mitte durchgeschnittene Würfel, welche zwei Gastfreunde sich theilen, damit sie u. ihre Kinder sich durch das Zusammenhalten der beiderseitigen Hälften von der Aechtheit der früher geschlossenen Gastfreundschaft überzeugen konnten, wie Suid. erkl. οἱ [[μέσον]] διαπεπρισμένοι ἀστράγαλοι. Vgl. Schol. Eur. Med. 610 u. Piers. zu Moeris p. 245. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
η, ον,
A smooth, polished, λίσπη γλῶσσα Ar.Ra.826 codd.; cf. λίσφος. 2 = λισπόπυγος, Poll.2.184; from λίσπος, = θηρίδιον λεπτὸν σφόδρα, acc. to Callistr. ap. Sch.Ar.Ra.848. II Subst. λίσπαι, αἱ, dice cut in two by friends (ξένοι), each of whom kept half as a tally, Pl.Smp.193a:—so λίσποι, οἱ, Suid.
German (Pape)
[Seite 53] att. λίσφος, glatt, abgerieben, nur übertr., στοματουργὸς ἐπῶν βασανίστρια, λίσπη γλῶσσα, Ar. Ran. 824, wo der Schol. ἐκτετριμμένη καὶ λεία erklärt, die glatte, gewandte, abgefeimte Zunge; nach Callistratus bei dem Schol. Ar. a. a. O. θηρίδιον λεπτὸν σφόδρα, weshalb auch magere Leute, οἱ τὰ ἰσχία λεπτοί, λίσποι genannt wurden. – Bes. ἀστράγαλοι, abgenutzte, in der Mitte abgeriebene Würfel, nach dem Schol. a. a. O., später στρυφνοί genannt, u. als solche bezeichnet, die beim Spielen schwer umfallen. Bei Plat. Conv. 193 a sind αἱ λίσπαι in der Mitte durchgeschnittene Würfel, welche zwei Gastfreunde sich theilen, damit sie u. ihre Kinder sich durch das Zusammenhalten der beiderseitigen Hälften von der Aechtheit der früher geschlossenen Gastfreundschaft überzeugen konnten, wie Suid. erkl. οἱ μέσον διαπεπρισμένοι ἀστράγαλοι. Vgl. Schol. Eur. Med. 610 u. Piers. zu Moeris p. 245.
