ῥαιστήριος: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(11) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=r(aisth/rios | |Beta Code=r(aisth/rios | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smashing, hammering</b>, <b class="b3">ῥ. ἱδρώς</b> <b class="b2">the blacksmith's</b> sweat or toil, ib.<span class="bibl">2.28</span>; <b class="b3">ἄκμοσι . . ῥ</b>. <b class="b2">hammered</b> upon the anvil, ib.<span class="bibl">5.153</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">destructive, pernicious</b>, <b class="b3">ῥ. φάρμακα</b>, opp. <b class="b3">ἐσθλά</b>, <span class="bibl">A.R.3.803</span>: c. gen., <b class="b3">ῥ. φάρμακα θυμοῦ</b> ib.<span class="bibl">790</span>; νηῶν <span class="bibl">4.921</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">smashing, hammering</b>, <b class="b3">ῥ. ἱδρώς</b> <b class="b2">the blacksmith's</b> sweat or toil, ib.<span class="bibl">2.28</span>; <b class="b3">ἄκμοσι . . ῥ</b>. <b class="b2">hammered</b> upon the anvil, ib.<span class="bibl">5.153</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">destructive, pernicious</b>, <b class="b3">ῥ. φάρμακα</b>, opp. <b class="b3">ἐσθλά</b>, <span class="bibl">A.R.3.803</span>: c. gen., <b class="b3">ῥ. φάρμακα θυμοῦ</b> ib.<span class="bibl">790</span>; νηῶν <span class="bibl">4.921</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0832.png Seite 832]] hämmernd; [[ἱδρώς]], Schweiß der Schmiede beim Hämmern, Opp. Hal. 2, 28; Lycophr. 525; τὰ ῥαιστήρια, = ῥαιστῆρες, die Hämmer, Opp. Hal. 5, 153. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον,
A smashing, hammering, ῥ. ἱδρώς the blacksmith's sweat or toil, ib.2.28; ἄκμοσι . . ῥ. hammered upon the anvil, ib.5.153. II generally, destructive, pernicious, ῥ. φάρμακα, opp. ἐσθλά, A.R.3.803: c. gen., ῥ. φάρμακα θυμοῦ ib.790; νηῶν 4.921.
German (Pape)
[Seite 832] hämmernd; ἱδρώς, Schweiß der Schmiede beim Hämmern, Opp. Hal. 2, 28; Lycophr. 525; τὰ ῥαιστήρια, = ῥαιστῆρες, die Hämmer, Opp. Hal. 5, 153.
