ὁμολογία: Difference between revisions
(9) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(mologi/a | |Beta Code=o(mologi/a | ||
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">agreement</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>187b</span>,al. ; <b class="b3">αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ</b>. verbal <b class="b2">consistency</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>164c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">assent, admission, concession</b>, τῶν ἐπικαλουμένων <span class="bibl">Isoc.11.44</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>461b</span>, al. ; <b class="b3">κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ</b>. by my <b class="b2">admission</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>350e</span> ; ἡ ὑπέρ τινος ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>169e</span> ; <b class="b3">ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι</b> argue from <b class="b2">premises agreed upon</b> or <b class="b2">granted</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span> 110a33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">agreement, compact</b>, συνθήκη καὶ ὁ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>384d</span> ; ἐμμένειν τῇ ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>145c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>840e</span> : pl., <b class="b3">ὁμολογίας παραβαίνειν, διαλύειν</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>183d</span>, <span class="bibl">Isoc.4.175</span> ; τὰς ὁ. διαφυλάττειν <span class="bibl">Id.9.44</span> ; κατὰ τὰς ὁ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>443a</span> ; παρὰ τὰς ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Cri.</span>52d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> esp. in war, <b class="b2">terms of peace, truce</b>, or <b class="b2">surrender</b>, <span class="bibl">Hdt.8.52</span> ; <b class="b3">ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο</b>, of the conquered, <span class="bibl">Id.1.150</span>, cf. <span class="bibl">4.201</span> ; ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν <span class="bibl">Id.7.156</span> ; τὴν ὁ. δέξασθαι <span class="bibl">Th.6.10</span> ; <b class="b3">ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι</b>, of the conquerors, <span class="bibl">Hdt.3.13</span> ; ἡ ὁ. ἡ πρός τινα γενομένη <span class="bibl">Id.1.61</span>, cf. <span class="bibl">And.1.120</span> ; ὁμολογίᾳ τὴν ἀκρόπολιν παραδοῦναι <span class="bibl">Th.3.90</span>, cf. <span class="bibl">1.107</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> in Law, <b class="b2">contract, agreement</b>, συγγραφὴ καὶ ὁ. <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>2.2</span> (iii B. C.) ; ὁ. τινὸς πρός τινα <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>91.1</span> (i A. D.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">vow</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Je.</span>51(44).25</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> in Stoic Philos., <b class="b2">conformity with nature, summum . . bonum, cum positum sit in eo quod</b> ὁμολογίαν <b class="b2">Stoici, nos appellemus convenientiam</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Fin.</span>3.6.21</span> ; ψυχὴ πεποιημένη πρὸς ὁμολογίαν παντὸς τοῦ βίου <span class="title">Stoic.</span> 3.11.</span> | |Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">agreement</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>187b</span>,al. ; <b class="b3">αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ</b>. verbal <b class="b2">consistency</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>164c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">assent, admission, concession</b>, τῶν ἐπικαλουμένων <span class="bibl">Isoc.11.44</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>461b</span>, al. ; <b class="b3">κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ</b>. by my <b class="b2">admission</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span>350e</span> ; ἡ ὑπέρ τινος ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>169e</span> ; <b class="b3">ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι</b> argue from <b class="b2">premises agreed upon</b> or <b class="b2">granted</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span> 110a33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">agreement, compact</b>, συνθήκη καὶ ὁ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span>384d</span> ; ἐμμένειν τῇ ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>145c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>840e</span> : pl., <b class="b3">ὁμολογίας παραβαίνειν, διαλύειν</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>183d</span>, <span class="bibl">Isoc.4.175</span> ; τὰς ὁ. διαφυλάττειν <span class="bibl">Id.9.44</span> ; κατὰ τὰς ὁ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>443a</span> ; παρὰ τὰς ὁ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Cri.</span>52d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> esp. in war, <b class="b2">terms of peace, truce</b>, or <b class="b2">surrender</b>, <span class="bibl">Hdt.8.52</span> ; <b class="b3">ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο</b>, of the conquered, <span class="bibl">Id.1.150</span>, cf. <span class="bibl">4.201</span> ; ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν <span class="bibl">Id.7.156</span> ; τὴν ὁ. δέξασθαι <span class="bibl">Th.6.10</span> ; <b class="b3">ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι</b>, of the conquerors, <span class="bibl">Hdt.3.13</span> ; ἡ ὁ. ἡ πρός τινα γενομένη <span class="bibl">Id.1.61</span>, cf. <span class="bibl">And.1.120</span> ; ὁμολογίᾳ τὴν ἀκρόπολιν παραδοῦναι <span class="bibl">Th.3.90</span>, cf. <span class="bibl">1.107</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> in Law, <b class="b2">contract, agreement</b>, συγγραφὴ καὶ ὁ. <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>2.2</span> (iii B. C.) ; ὁ. τινὸς πρός τινα <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>91.1</span> (i A. D.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">vow</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Je.</span>51(44).25</span> (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> in Stoic Philos., <b class="b2">conformity with nature, summum . . bonum, cum positum sit in eo quod</b> ὁμολογίαν <b class="b2">Stoici, nos appellemus convenientiam</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Fin.</span>3.6.21</span> ; ψυχὴ πεποιημένη πρὸς ὁμολογίαν παντὸς τοῦ βίου <span class="title">Stoic.</span> 3.11.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0338.png Seite 338]] ἡ, die Uebereinstimmung, [[συμφωνία]] δὲ [[ὁμολογία]] τις, Plat. Conv. 187 b; Uebereinkunft, bes. im Disputiren, wenn der Eine dem Andern Etwas als richtig zugiebt, das Zugeständniß, Gorg. 461 c Charm. 175 c; ἡ πρὸς Σωκράτη [[ὁμολογία]], Phil. 12 a; neben ξυνθήκη, Crat. 384 d; παρὰ τὰς συνθήκας τε καὶ ὁμολογίας, Crit. 52 d, vgl. 54 c; – im Kriege, Ergebung an den Feind auf gewisse Bedingungen, Capitulation, ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν, Her. 7, 156, λόγους προσφέρειν περὶ ὁμολογίης, 8, 52, öfter; βουλόμενοι ὁμολογίᾳ τινὶ ἐπιεικεῖ αποπέμψασθαι τὰς [[ναῦς]], unter billiger Bedingung, Thuc. 3, 4; καὶ χρόνῳ ξυνέβησαν καθ' ὁμολογίαν, 1, 98; ὁμολογίαν ποιεῖσθαι, 4, 65; Sp., [[ὁμολογία]] [[τίς]] ἐστι πᾶσι πρὸς ἅπαντας, Luc. Paras. 30. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ,
A agreement, Pl.Smp.187b,al. ; αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ. verbal consistency, Id.Tht.164c. 2 assent, admission, concession, τῶν ἐπικαλουμένων Isoc.11.44, cf. Pl.Grg.461b, al. ; κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ. by my admission, Id.Prt.350e ; ἡ ὑπέρ τινος ὁ. Id.Tht.169e ; ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι argue from premises agreed upon or granted, Arist.Top. 110a33. 3 agreement, compact, συνθήκη καὶ ὁ. Pl.Cra.384d ; ἐμμένειν τῇ ὁ. Id.Tht.145c, Lg.840e : pl., ὁμολογίας παραβαίνειν, διαλύειν, Id.Tht.183d, Isoc.4.175 ; τὰς ὁ. διαφυλάττειν Id.9.44 ; κατὰ τὰς ὁ. Pl.R.443a ; παρὰ τὰς ὁ. Id.Cri.52d. b esp. in war, terms of peace, truce, or surrender, Hdt.8.52 ; ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο, of the conquered, Id.1.150, cf. 4.201 ; ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν Id.7.156 ; τὴν ὁ. δέξασθαι Th.6.10 ; ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι, of the conquerors, Hdt.3.13 ; ἡ ὁ. ἡ πρός τινα γενομένη Id.1.61, cf. And.1.120 ; ὁμολογίᾳ τὴν ἀκρόπολιν παραδοῦναι Th.3.90, cf. 1.107. c in Law, contract, agreement, συγγραφὴ καὶ ὁ. PEleph.2.2 (iii B. C.) ; ὁ. τινὸς πρός τινα PFay.91.1 (i A. D.), etc. 4 vow, LXX Je.51(44).25 (pl.). 5 in Stoic Philos., conformity with nature, summum . . bonum, cum positum sit in eo quod ὁμολογίαν Stoici, nos appellemus convenientiam, Cic.Fin.3.6.21 ; ψυχὴ πεποιημένη πρὸς ὁμολογίαν παντὸς τοῦ βίου Stoic. 3.11.
German (Pape)
[Seite 338] ἡ, die Uebereinstimmung, συμφωνία δὲ ὁμολογία τις, Plat. Conv. 187 b; Uebereinkunft, bes. im Disputiren, wenn der Eine dem Andern Etwas als richtig zugiebt, das Zugeständniß, Gorg. 461 c Charm. 175 c; ἡ πρὸς Σωκράτη ὁμολογία, Phil. 12 a; neben ξυνθήκη, Crat. 384 d; παρὰ τὰς συνθήκας τε καὶ ὁμολογίας, Crit. 52 d, vgl. 54 c; – im Kriege, Ergebung an den Feind auf gewisse Bedingungen, Capitulation, ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν, Her. 7, 156, λόγους προσφέρειν περὶ ὁμολογίης, 8, 52, öfter; βουλόμενοι ὁμολογίᾳ τινὶ ἐπιεικεῖ αποπέμψασθαι τὰς ναῦς, unter billiger Bedingung, Thuc. 3, 4; καὶ χρόνῳ ξυνέβησαν καθ' ὁμολογίαν, 1, 98; ὁμολογίαν ποιεῖσθαι, 4, 65; Sp., ὁμολογία τίς ἐστι πᾶσι πρὸς ἅπαντας, Luc. Paras. 30.
