καταείσατο: Difference between revisions
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(7) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataei/sato | |Beta Code=kataei/sato | ||
|Definition=3sg. aor. Med. (cf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἴσομαι <span class="bibl">11</span>, <b class="b3">ἐπιείσομαι</b>) <b class="b3">, ὅθι οἱ κ. γαίης</b> where it <b class="b2">had sped</b> to earth, <span class="bibl">Il.11.358</span>: also expld. as fr. <b class="b3">εἴδω</b> (εἴδομαι), where it <b class="b2">was visible</b> to him (he <b class="b2">descried</b> it) on the ground, Sch. l.c.</span> | |Definition=3sg. aor. Med. (cf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἴσομαι <span class="bibl">11</span>, <b class="b3">ἐπιείσομαι</b>) <b class="b3">, ὅθι οἱ κ. γαίης</b> where it <b class="b2">had sped</b> to earth, <span class="bibl">Il.11.358</span>: also expld. as fr. <b class="b3">εἴδω</b> (εἴδομαι), where it <b class="b2">was visible</b> to him (he <b class="b2">descried</b> it) on the ground, Sch. l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1348.png Seite 1348]] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, [[δόρυ]] [[καταείσατο]], der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:34, 2 August 2017
English (LSJ)
3sg. aor. Med. (cf.
A εἴσομαι 11, ἐπιείσομαι) , ὅθι οἱ κ. γαίης where it had sped to earth, Il.11.358: also expld. as fr. εἴδω (εἴδομαι), where it was visible to him (he descried it) on the ground, Sch. l.c.
German (Pape)
[Seite 1348] ep. statt καθείσατο, aor. med. zu καθέζω, δόρυ καταείσατο, der Wurfspieß fuhr herab, Il. 11, 358.
