ὀξυθυμέω: Difference between revisions
From LSJ
Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)cuqume/w | |Beta Code=o)cuqume/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be quick to anger</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>689</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be provoked</b>, ὀξυθυμηθεῖσά μοι <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>501</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>466</span> ; <b class="b2">to be irritable</b>, Gal.15.598.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be quick to anger</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>689</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be provoked</b>, ὀξυθυμηθεῖσά μοι <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>501</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>466</span> ; <b class="b2">to be irritable</b>, Gal.15.598.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0352.png Seite 352]] jähzornig sein, schnell hitzig, zornig werden, Eur. Andr. 690; u. so auch als dep. pass., ὀξυθυμηθεῖσά μοι, Ar. Vesp. 501, wie Thesm. 466, u. in sp. Prosa. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
A to be quick to anger, E.Andr.689. II Pass., to be provoked, ὀξυθυμηθεῖσά μοι Ar.V.501, cf. Th.466 ; to be irritable, Gal.15.598.
German (Pape)
[Seite 352] jähzornig sein, schnell hitzig, zornig werden, Eur. Andr. 690; u. so auch als dep. pass., ὀξυθυμηθεῖσά μοι, Ar. Vesp. 501, wie Thesm. 466, u. in sp. Prosa.
