βολέω: Difference between revisions
From LSJ
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(3) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bole/w | |Beta Code=bole/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[βάλλω]], <span class="title">Theol.Ar.</span>37, <span class="bibl">Eust.1405.4</span>; in early writers Ep.pf. Pass. <b class="b3">βεβόλημαι</b> <b class="b2">to be stricken</b> with grief and the like, ἄχεϊ . . βεβολημένος ἦτορ <span class="bibl">Il.9.9</span>, cf. <span class="bibl">Od.10.247</span>; πένθεϊ . . βεβολήατο πάντες <span class="bibl">Il.9.3</span>; ἀμηχανίῃ βεβόλησαι <span class="bibl">A.R.4.1318</span>; ἀμφασίῃ βεβόλητο <span class="bibl">Q.S.7.726</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in literal sense, <b class="b3">μήτηρ ἀμφ' αὐτὸν βεβολημένη</b> <b class="b2">falling</b> about his neck, <span class="bibl">A.R.1.262</span>; <b class="b3">Βοώτης . . ἀντέλλει βεβολημένοσ' Ἀρκτούροιο</b> <b class="b2">dominated by</b> Arcturus, <span class="bibl">Arat.609</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[βάλλω]], <span class="title">Theol.Ar.</span>37, <span class="bibl">Eust.1405.4</span>; in early writers Ep.pf. Pass. <b class="b3">βεβόλημαι</b> <b class="b2">to be stricken</b> with grief and the like, ἄχεϊ . . βεβολημένος ἦτορ <span class="bibl">Il.9.9</span>, cf. <span class="bibl">Od.10.247</span>; πένθεϊ . . βεβολήατο πάντες <span class="bibl">Il.9.3</span>; ἀμηχανίῃ βεβόλησαι <span class="bibl">A.R.4.1318</span>; ἀμφασίῃ βεβόλητο <span class="bibl">Q.S.7.726</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in literal sense, <b class="b3">μήτηρ ἀμφ' αὐτὸν βεβολημένη</b> <b class="b2">falling</b> about his neck, <span class="bibl">A.R.1.262</span>; <b class="b3">Βοώτης . . ἀντέλλει βεβολημένοσ' Ἀρκτούροιο</b> <b class="b2">dominated by</b> Arcturus, <span class="bibl">Arat.609</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0452.png Seite 452]] = [[βάλλω]], Theol. Arith. p. 37; dav. βεβόλημαι, s. [[βάλλω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
A = βάλλω, Theol.Ar.37, Eust.1405.4; in early writers Ep.pf. Pass. βεβόλημαι to be stricken with grief and the like, ἄχεϊ . . βεβολημένος ἦτορ Il.9.9, cf. Od.10.247; πένθεϊ . . βεβολήατο πάντες Il.9.3; ἀμηχανίῃ βεβόλησαι A.R.4.1318; ἀμφασίῃ βεβόλητο Q.S.7.726. II in literal sense, μήτηρ ἀμφ' αὐτὸν βεβολημένη falling about his neck, A.R.1.262; Βοώτης . . ἀντέλλει βεβολημένοσ' Ἀρκτούροιο dominated by Arcturus, Arat.609.
German (Pape)
[Seite 452] = βάλλω, Theol. Arith. p. 37; dav. βεβόλημαι, s. βάλλω.
