προσαποτίνω: Difference between revisions

From LSJ

Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.

Source
(10)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=prosapoti/nw
|Beta Code=prosapoti/nw
|Definition=[ῐ], fut. <b class="b3">-τείσω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pay besides</b>, μισθόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>945a</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>1.11</span> (iv B.C.), <b class="b2">Abh. Berl.Akad</b>.<span class="bibl">1925(5).29</span> (Cyrene, i B.C./i A.D.); τόκους <span class="bibl">Men.235.9</span>; χρήματά τινι Dius ap.<span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>8.5.3</span>; opp. <b class="b3">-δίδωμι</b>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Eux.</span>17</span>.</span>
|Definition=[ῐ], fut. <b class="b3">-τείσω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pay besides</b>, μισθόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>945a</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>1.11</span> (iv B.C.), <b class="b2">Abh. Berl.Akad</b>.<span class="bibl">1925(5).29</span> (Cyrene, i B.C./i A.D.); τόκους <span class="bibl">Men.235.9</span>; χρήματά τινι Dius ap.<span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>8.5.3</span>; opp. <b class="b3">-δίδωμι</b>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Eux.</span>17</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0751.png Seite 751]] (s. [[τίνω]]), noch dazu zahlen od. büßen, προσαποτισάτω μισθόν Plat. Legg. XII, 845 a, u. Sp. Vgl. [[προσαποτιμάω]].
}}
}}

Revision as of 19:36, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσαποτίνω Medium diacritics: προσαποτίνω Low diacritics: προσαποτίνω Capitals: ΠΡΟΣΑΠΟΤΙΝΩ
Transliteration A: prosapotínō Transliteration B: prosapotinō Transliteration C: prosapotino Beta Code: prosapoti/nw

English (LSJ)

[ῐ], fut. -τείσω,

   A pay besides, μισθόν Pl.Lg.945a, cf. PEleph.1.11 (iv B.C.), Abh. Berl.Akad.1925(5).29 (Cyrene, i B.C./i A.D.); τόκους Men.235.9; χρήματά τινι Dius ap.J.AJ8.5.3; opp. -δίδωμι, Hyp.Eux.17.

German (Pape)

[Seite 751] (s. τίνω), noch dazu zahlen od. büßen, προσαποτισάτω μισθόν Plat. Legg. XII, 845 a, u. Sp. Vgl. προσαποτιμάω.