ἐλάϊνος: Difference between revisions
From LSJ
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
(5) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)la/i+nos | |Beta Code=e)la/i+nos | ||
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of olive-wood</b>, ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ <span class="bibl">Il.13.612</span>; στειλειόν <span class="bibl">Od.5.236</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.3.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177</span> (ii A.D.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">of olive-branches</b>, στέφανος <span class="bibl">D.Chr.31.110</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b2">of the olive-tree</b>, φυλλάς <span class="bibl">Str.16.4.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of olive-oil</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>717</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">of olives</b>, ἔλαιον <span class="bibl">LXX<span class="title">Le.</span>24.2</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.8.3</span>. (Also spelt ἐλαίινος <span class="title">IG</span>2.678<span class="title">B.</span>) </span> | |Definition=η, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of olive-wood</b>, ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ <span class="bibl">Il.13.612</span>; στειλειόν <span class="bibl">Od.5.236</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.3.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1177</span> (ii A.D.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">of olive-branches</b>, στέφανος <span class="bibl">D.Chr.31.110</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b2">of the olive-tree</b>, φυλλάς <span class="bibl">Str.16.4.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of olive-oil</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>717</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">of olives</b>, ἔλαιον <span class="bibl">LXX<span class="title">Le.</span>24.2</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.8.3</span>. (Also spelt ἐλαίινος <span class="title">IG</span>2.678<span class="title">B.</span>) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0788.png Seite 788]] von Olivenholz gemacht, Il. 13, 612 u. öfter; Sp., auch in Prosa. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
η, ον,
A of olive-wood, ἐλαΐνῳ ἀμφὶ πελέκκῳ Il.13.612; στειλειόν Od.5.236, cf. Thphr.HP 5.3.7, PLond.3.1177 (ii A.D.), etc. b of olive-branches, στέφανος D.Chr.31.110. c of the olive-tree, φυλλάς Str.16.4.13. 2 of olive-oil, Orph.L.717. 3 of olives, ἔλαιον LXXLe.24.2, J.AJ3.8.3. (Also spelt ἐλαίινος IG2.678B.)
German (Pape)
[Seite 788] von Olivenholz gemacht, Il. 13, 612 u. öfter; Sp., auch in Prosa.
