ἐπιδανείζω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pidanei/zw | |Beta Code=e)pidanei/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lend money on property already mortgaged</b>, <span class="bibl">D.35.22</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.41</span> (iii B.C.); ἐ. ἐπὶ κτήμασι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span>1347a1</span>; <b class="b3">ἱερατικὰς</b> <b class="b3">προσόδους ἐ</b>. <span class="bibl"><span class="title">PGnom.</span>184</span> (ii A.D.):—Med., <b class="b2">borrow on property already</b> <b class="b2">mortgaged</b>, <span class="bibl">D.34.6</span>, Syngr. ap. eund.<span class="bibl">35.11</span>: metaph., <b class="b3">ἐπιδανείζεσθαι</b> χρόνον παρὰ τῆς τύχης εἰς ἄδοξον βίον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>33</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lend money on property already mortgaged</b>, <span class="bibl">D.35.22</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.41</span> (iii B.C.); ἐ. ἐπὶ κτήμασι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span>1347a1</span>; <b class="b3">ἱερατικὰς</b> <b class="b3">προσόδους ἐ</b>. <span class="bibl"><span class="title">PGnom.</span>184</span> (ii A.D.):—Med., <b class="b2">borrow on property already</b> <b class="b2">mortgaged</b>, <span class="bibl">D.34.6</span>, Syngr. ap. eund.<span class="bibl">35.11</span>: metaph., <b class="b3">ἐπιδανείζεσθαι</b> χρόνον παρὰ τῆς τύχης εἰς ἄδοξον βίον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>33</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0934.png Seite 934]] noch dazu, zur zweiten Hypothek leihen, Dem. 35, 22; im med. sich borgen, 34, 6; vgl. B. A. 259; übh. = [[δανείζω]], z. B. ἐπὶ κτήμασι Arist. oec. 2, 3, übtr. παρὰ τῆς τύχης χρόνον εἰς ἄδοξον βίον Plut. Brut. 33. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
A lend money on property already mortgaged, D.35.22, PPetr.3p.41 (iii B.C.); ἐ. ἐπὶ κτήμασι Arist.Oec.1347a1; ἱερατικὰς προσόδους ἐ. PGnom.184 (ii A.D.):—Med., borrow on property already mortgaged, D.34.6, Syngr. ap. eund.35.11: metaph., ἐπιδανείζεσθαι χρόνον παρὰ τῆς τύχης εἰς ἄδοξον βίον Plu.Brut.33.
German (Pape)
[Seite 934] noch dazu, zur zweiten Hypothek leihen, Dem. 35, 22; im med. sich borgen, 34, 6; vgl. B. A. 259; übh. = δανείζω, z. B. ἐπὶ κτήμασι Arist. oec. 2, 3, übtr. παρὰ τῆς τύχης χρόνον εἰς ἄδοξον βίον Plut. Brut. 33.
