ὁποτέρωθε: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
(9) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(pote/rwqe | |Beta Code=o(pote/rwqe | ||
|Definition=ὁπότερ-θεν, Ep. ὁπποτ-, Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">from which of the two sides</b> or <b class="b2">directions</b>, <span class="bibl">Il.14.59</span> ; ὁ. ἂν ᾖ ἡ πληγή <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>691b10</span> ; ὁποτερωθενοῦν <b class="b2">on either of the two sides</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">APr.</span>61a38</span>.</span> | |Definition=ὁπότερ-θεν, Ep. ὁπποτ-, Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">from which of the two sides</b> or <b class="b2">directions</b>, <span class="bibl">Il.14.59</span> ; ὁ. ἂν ᾖ ἡ πληγή <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>691b10</span> ; ὁποτερωθενοῦν <b class="b2">on either of the two sides</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">APr.</span>61a38</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0363.png Seite 363]] und ὁποτέρωθεν, ep. ὁπποτέρωθεν, correl. zu [[ποτέρωθεν]], von welcher von beiden Seiten her, Il. 14, 59; Suid. erkl. ἀπὸ ποίου μέρους. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁπότερ-θεν, Ep. ὁπποτ-, Adv.
A from which of the two sides or directions, Il.14.59 ; ὁ. ἂν ᾖ ἡ πληγή Arist.PA691b10 ; ὁποτερωθενοῦν on either of the two sides, Id.APr.61a38.
German (Pape)
[Seite 363] und ὁποτέρωθεν, ep. ὁπποτέρωθεν, correl. zu ποτέρωθεν, von welcher von beiden Seiten her, Il. 14, 59; Suid. erkl. ἀπὸ ποίου μέρους.
