στόνυξ: Difference between revisions
Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sto/nuc | |Beta Code=sto/nuc | ||
|Definition=ῠχος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sharp point</b> (prop. spear-<b class="b2">point</b> acc. to Sch.<span class="bibl">A.R.4.1679</span>), as of a rock, πρὸς ὀξὺν στόνυχα πετραίου λίθου <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>401</span> (restd. for <b class="b3">γ' ὄνυχα</b>); πετραίῳ στόνυχι <span class="bibl">A.R.4.1679</span>; νησιωτικὸς σ., Πάχυνος Lyc.1181; <b class="b3">Οἰταῖος σ</b>., of the boar's <b class="b2">tusk</b>, Id.486; <b class="b3">λοίγιος σ</b>., of the <b class="b2">barb</b> of the fish <b class="b3">τρυγών</b>, Id.795; <b class="b3">στονύχεσσι λεόντων</b> <b class="b2">fangs</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 3.232</span>; <b class="b3">συλόνυχας στόνυχας</b> nail-removing <b class="b2">prongs</b>, i.e. nail-scissors, <span class="title">AP</span>6.307 (Phan.).</span> | |Definition=ῠχος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sharp point</b> (prop. spear-<b class="b2">point</b> acc. to Sch.<span class="bibl">A.R.4.1679</span>), as of a rock, πρὸς ὀξὺν στόνυχα πετραίου λίθου <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>401</span> (restd. for <b class="b3">γ' ὄνυχα</b>); πετραίῳ στόνυχι <span class="bibl">A.R.4.1679</span>; νησιωτικὸς σ., Πάχυνος Lyc.1181; <b class="b3">Οἰταῖος σ</b>., of the boar's <b class="b2">tusk</b>, Id.486; <b class="b3">λοίγιος σ</b>., of the <b class="b2">barb</b> of the fish <b class="b3">τρυγών</b>, Id.795; <b class="b3">στονύχεσσι λεόντων</b> <b class="b2">fangs</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 3.232</span>; <b class="b3">συλόνυχας στόνυχας</b> nail-removing <b class="b2">prongs</b>, i.e. nail-scissors, <span class="title">AP</span>6.307 (Phan.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0949.png Seite 949]] υχος, ὁ, wie [[ὄνυξ]], die scharfe Spitze der Nägel oder Krallen, Hesych.; übh. Spitze, Schneide; Lycophr. 795; bes. ein scharfes, schneidendes Werkzeug, τοὺς συλόνυχας στόνυχας, Phani. 6 (VI, 307), Nagelscheere; von Bergen, Ap. Rh. 4, 1679 u. Lycophr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ῠχος, ὁ,
A sharp point (prop. spear-point acc. to Sch.A.R.4.1679), as of a rock, πρὸς ὀξὺν στόνυχα πετραίου λίθου E.Cyc.401 (restd. for γ' ὄνυχα); πετραίῳ στόνυχι A.R.4.1679; νησιωτικὸς σ., Πάχυνος Lyc.1181; Οἰταῖος σ., of the boar's tusk, Id.486; λοίγιος σ., of the barb of the fish τρυγών, Id.795; στονύχεσσι λεόντων fangs, Opp.C. 3.232; συλόνυχας στόνυχας nail-removing prongs, i.e. nail-scissors, AP6.307 (Phan.).
German (Pape)
[Seite 949] υχος, ὁ, wie ὄνυξ, die scharfe Spitze der Nägel oder Krallen, Hesych.; übh. Spitze, Schneide; Lycophr. 795; bes. ein scharfes, schneidendes Werkzeug, τοὺς συλόνυχας στόνυχας, Phani. 6 (VI, 307), Nagelscheere; von Bergen, Ap. Rh. 4, 1679 u. Lycophr.
