δύσθετος: Difference between revisions
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
(4) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=du/sqetos | |Beta Code=du/sqetos | ||
|Definition=ον, (τίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in bad case</b>, κακόν <span class="bibl">Ph.1.97</span>; <b class="b3">τὸ δ</b>. <b class="b2">bad condition</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.9.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">hard to set right</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>38</span> (Comp.).</span> | |Definition=ον, (τίθημι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in bad case</b>, κακόν <span class="bibl">Ph.1.97</span>; <b class="b3">τὸ δ</b>. <b class="b2">bad condition</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.9.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">hard to set right</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>38</span> (Comp.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0681.png Seite 681]] 1) in schlechter Lage, in übler Stimmung, Hesych.; τὸ δύσθετον, üble Lage, Ios. – 2) Bei Hipp. = schwer einzurichten, wie [[δυσέμβολος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (τίθημι)
A in bad case, κακόν Ph.1.97; τὸ δ. bad condition, J.AJ15.9.6. II hard to set right, Hp.Fract.38 (Comp.).
German (Pape)
[Seite 681] 1) in schlechter Lage, in übler Stimmung, Hesych.; τὸ δύσθετον, üble Lage, Ios. – 2) Bei Hipp. = schwer einzurichten, wie δυσέμβολος.
