ἀντιπαθής: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntipaqh/s | |Beta Code=a)ntipaqh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in return for suffering</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>782</span>; <b class="b2">felt mutually</b>, ἡδονή <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of opposite feelings</b> or <b class="b2">properties</b>, δύναμις Plu.2.664c; <b class="b3">φύσιν ἔχειν ἀ. πρός τι</b> ib.940a. Adv. -θῶς <span class="title">Gp.</span>5.11.4, <span class="bibl">Alex.Trall.8.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in Metric, of <b class="b2">opposed</b> rhythms, Sch. Heph.<span class="bibl">p.122C.</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">ἀντιπαθές, τό,</b> <b class="b2">remedy for suffering</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>45</span>, cf. <b class="b3">ἀντίτομον· φάρμακον ἀντιπαθές</b>, Hsch.; <b class="b3">λίθος ἀντιπαθὴς καλούμενος</b> Ps.-Plu.<span class="title">Fluv.</span>21.5:—name of a <b class="b2">black kind of coral</b>, Dsc.5.122.</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in return for suffering</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>782</span>; <b class="b2">felt mutually</b>, ἡδονή <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">of opposite feelings</b> or <b class="b2">properties</b>, δύναμις Plu.2.664c; <b class="b3">φύσιν ἔχειν ἀ. πρός τι</b> ib.940a. Adv. -θῶς <span class="title">Gp.</span>5.11.4, <span class="bibl">Alex.Trall.8.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> in Metric, of <b class="b2">opposed</b> rhythms, Sch. Heph.<span class="bibl">p.122C.</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">ἀντιπαθές, τό,</b> <b class="b2">remedy for suffering</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>45</span>, cf. <b class="b3">ἀντίτομον· φάρμακον ἀντιπαθές</b>, Hsch.; <b class="b3">λίθος ἀντιπαθὴς καλούμενος</b> Ps.-Plu.<span class="title">Fluv.</span>21.5:—name of a <b class="b2">black kind of coral</b>, Dsc.5.122.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ές ([[πάθος]]), von entgegengesetzter Beschaffenheit od. Neigung, entgegengesetzt, κραδιᾶς [[σταλαγμός]], vergeltend, Aesch. Eum. 753; τὸ ἀντιπαθές, Gegenwirkung, Plut. Ant. 45; [[φύσις]] ἀντ. [[πρός]] τι, entgegengesetzt wirkende Beschaffenheit, Fac. orb. lnn. 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ές,
A in return for suffering, A.Eu.782; felt mutually, ἡδονή Luc.Am.27. 2 of opposite feelings or properties, δύναμις Plu.2.664c; φύσιν ἔχειν ἀ. πρός τι ib.940a. Adv. -θῶς Gp.5.11.4, Alex.Trall.8.2. 3 in Metric, of opposed rhythms, Sch. Heph.p.122C.,al. II Subst. ἀντιπαθές, τό, remedy for suffering, Plu.Ant.45, cf. ἀντίτομον· φάρμακον ἀντιπαθές, Hsch.; λίθος ἀντιπαθὴς καλούμενος Ps.-Plu.Fluv.21.5:—name of a black kind of coral, Dsc.5.122.
German (Pape)
[Seite 256] ές (πάθος), von entgegengesetzter Beschaffenheit od. Neigung, entgegengesetzt, κραδιᾶς σταλαγμός, vergeltend, Aesch. Eum. 753; τὸ ἀντιπαθές, Gegenwirkung, Plut. Ant. 45; φύσις ἀντ. πρός τι, entgegengesetzt wirkende Beschaffenheit, Fac. orb. lnn. 25.
