ὑποκηρύσσω: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
(12)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(pokhru/ssw
|Beta Code=u(pokhru/ssw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">proclaim by herald</b>, c. inf. fut., <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span>53.18</span> (iii B. C.), cf. <span class="title">AB</span>312:—Med., <b class="b2">have</b> a thing <b class="b2">proclaimed</b> or <b class="b2">cried</b>, esp. for sale, <span class="bibl">Aeschin.3.41</span>; <b class="b3">σεαυτὸν ὑ. εἰς πάντας</b> <b class="b2">advertising</b> yourself, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Prt.</span>349a</span>; σιωπὴν ὑ. <span class="bibl">D.H.9.48</span>: c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.6.1</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">proclaim by herald</b>, c. inf. fut., <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span>53.18</span> (iii B. C.), cf. <span class="title">AB</span>312:—Med., <b class="b2">have</b> a thing <b class="b2">proclaimed</b> or <b class="b2">cried</b>, esp. for sale, <span class="bibl">Aeschin.3.41</span>; <b class="b3">σεαυτὸν ὑ. εἰς πάντας</b> <b class="b2">advertising</b> yourself, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Prt.</span>349a</span>; σιωπὴν ὑ. <span class="bibl">D.H.9.48</span>: c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.6.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1220.png Seite 1220]] att. -ττω, gew. im med., durch den Herold od. Ausrufer öffentlich bekannt machen od. ausrufen lassen, Poll. 4, 94; dah. zum Verkauf öffentlich feil bieten lassen, Plat. Prot. 348 e; Aesch. 3, 41; vgl. B. A. 312 u. Phot.
}}
}}

Revision as of 19:41, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποκηρύσσω Medium diacritics: ὑποκηρύσσω Low diacritics: υποκηρύσσω Capitals: ΥΠΟΚΗΡΥΣΣΩ
Transliteration A: hypokērýssō Transliteration B: hypokēryssō Transliteration C: ypokirysso Beta Code: u(pokhru/ssw

English (LSJ)

   A proclaim by herald, c. inf. fut., PRev.Laws53.18 (iii B. C.), cf. AB312:—Med., have a thing proclaimed or cried, esp. for sale, Aeschin.3.41; σεαυτὸν ὑ. εἰς πάντας advertising yourself, Pl. Prt.349a; σιωπὴν ὑ. D.H.9.48: c. acc. et inf., J.AJ3.6.1.

German (Pape)

[Seite 1220] att. -ττω, gew. im med., durch den Herold od. Ausrufer öffentlich bekannt machen od. ausrufen lassen, Poll. 4, 94; dah. zum Verkauf öffentlich feil bieten lassen, Plat. Prot. 348 e; Aesch. 3, 41; vgl. B. A. 312 u. Phot.