κάσις: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/sis | |Beta Code=ka/sis | ||
|Definition=[ᾰ], ὁ, gen. <b class="b3">κάσιος</b> first in <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>1229</span>; dat. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> κασίεσσι <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>345</span>:—<b class="b2">brother</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>674</span>, etc.; voc. κάσι <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1440</span>: ἡ, <b class="b2">sister</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>361</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.23</span>: metaph., <b class="b3">λιγνύν, αἰόλην πυρὸς κ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>494</span>; κ. πηλοῦ . . κόνις <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>495</span>.</span> | |Definition=[ᾰ], ὁ, gen. <b class="b3">κάσιος</b> first in <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>1229</span>; dat. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> κασίεσσι <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>345</span>:—<b class="b2">brother</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>674</span>, etc.; voc. κάσι <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1440</span>: ἡ, <b class="b2">sister</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>361</span>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.23</span>: metaph., <b class="b3">λιγνύν, αἰόλην πυρὸς κ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>494</span>; κ. πηλοῦ . . κόνις <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>495</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] ὁ, ἡ, der Bruder, die Schwester; κασιγνήτῳ [[κάσις]], ἐχθρὸς σὺν ἐχθρῷ στήσομαι Aesch. Spt. 656, der auch übertr. sagt λιγνὺν μέλαιναν, αἰόλην πυρὸς κάσιν, 476, u. [[κάσις]] πηλοῦ διψία [[κόνις]], Ag. 480; κάσι voc., Soph. O. C. 1442 Eur. Med. 167 u. öfter; τὴν Ἕκτορος κάσιν Hec. 365; von sp. D. Lycophr. 399; gen. κάσιος Orph. Arg. 1234; κασίεσσι Nic. Th. 345. – Nach Hesych. auch übh. = [[ἡλικιώτης]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, gen. κάσιος first in Orph.A.1229; dat. pl.
A κασίεσσι Nic.Th.345:—brother, A.Th.674, etc.; voc. κάσι S.OC1440: ἡ, sister, E.Hec.361, Call.Aet.3.1.23: metaph., λιγνύν, αἰόλην πυρὸς κ. A.Th.494; κ. πηλοῦ . . κόνις Id.Ag.495.
German (Pape)
[Seite 1333] ὁ, ἡ, der Bruder, die Schwester; κασιγνήτῳ κάσις, ἐχθρὸς σὺν ἐχθρῷ στήσομαι Aesch. Spt. 656, der auch übertr. sagt λιγνὺν μέλαιναν, αἰόλην πυρὸς κάσιν, 476, u. κάσις πηλοῦ διψία κόνις, Ag. 480; κάσι voc., Soph. O. C. 1442 Eur. Med. 167 u. öfter; τὴν Ἕκτορος κάσιν Hec. 365; von sp. D. Lycophr. 399; gen. κάσιος Orph. Arg. 1234; κασίεσσι Nic. Th. 345. – Nach Hesych. auch übh. = ἡλικιώτης.
