πολύλλιστος: Difference between revisions
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=polu/llistos | |Beta Code=polu/llistos | ||
|Definition=ον, also η, ον <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>32.14</span>, al.: (λίσσομαι):— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sought with many prayers</b>, πολύλλιστον δέ σ' ἱκάνω <span class="bibl">Od.5.445</span>; <b class="b3">νηοὶ π</b>. temples <b class="b2">much frequented by suppliants</b>, h.Ap.347, cf. <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>28</span>; βωμός <span class="bibl">B.10.41</span>: later in act. sense, πολύλλιστος δέ σ' ἱκάνω <span class="bibl">Procl.<span class="title">H.</span>7.51</span> (s.v.l.):—also πολύ-λιστος, <span class="bibl">Simon.45</span>, cf.<span class="title">IG</span>3.171 iii 12 (restd.).</span> | |Definition=ον, also η, ον <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>32.14</span>, al.: (λίσσομαι):— <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sought with many prayers</b>, πολύλλιστον δέ σ' ἱκάνω <span class="bibl">Od.5.445</span>; <b class="b3">νηοὶ π</b>. temples <b class="b2">much frequented by suppliants</b>, h.Ap.347, cf. <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>28</span>; βωμός <span class="bibl">B.10.41</span>: later in act. sense, πολύλλιστος δέ σ' ἱκάνω <span class="bibl">Procl.<span class="title">H.</span>7.51</span> (s.v.l.):—also πολύ-λιστος, <span class="bibl">Simon.45</span>, cf.<span class="title">IG</span>3.171 iii 12 (restd.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0665.png Seite 665]] viel angefleht, sehr gebeten; Od. 5, 445; auch [[νηός]], ein Tempel, in welchem die Gottheit viel angerufen wird, H. h. Apoll. 347 Cer. 28; – übh. erfleht, erwünscht, Sp., die es auch dreier Endgn brauchen, Orph. H. 34, 2. – Adv., Schol. Od. 5, 445. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:43, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, also η, ον Orph.H.32.14, al.: (λίσσομαι):—
A sought with many prayers, πολύλλιστον δέ σ' ἱκάνω Od.5.445; νηοὶ π. temples much frequented by suppliants, h.Ap.347, cf. h.Cer.28; βωμός B.10.41: later in act. sense, πολύλλιστος δέ σ' ἱκάνω Procl.H.7.51 (s.v.l.):—also πολύ-λιστος, Simon.45, cf.IG3.171 iii 12 (restd.).
German (Pape)
[Seite 665] viel angefleht, sehr gebeten; Od. 5, 445; auch νηός, ein Tempel, in welchem die Gottheit viel angerufen wird, H. h. Apoll. 347 Cer. 28; – übh. erfleht, erwünscht, Sp., die es auch dreier Endgn brauchen, Orph. H. 34, 2. – Adv., Schol. Od. 5, 445.
