ἀέριος: Difference between revisions

From LSJ

καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε → Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX)

Source
(4000)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)e/rios
|Beta Code=a)e/rios
|Definition=[ᾱ], α, ον, also ος, ον; Ion. ἠέριος, η, ον (q.v.): (ἀήρ):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">misty</b>, σκότον <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1534</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">in the air, high in air</b>, κρότον ποδῶν <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>546</span>; <b class="b2">of the air, aerial</b>, opp. <b class="b3">χθόνιος</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>27</span>; πῦρ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.10</span>; <b class="b3">αἰτίαι ἀ</b>., title of work by Democr.; opp. <b class="b3">ὑπόγειος</b>, <span class="title">PMag.Lond.</span>121.893; ἀ. φύσις <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>392b14</span>; <b class="b3">ζῷα</b> ib.<span class="bibl">398b33</span>; γένος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Epin.</span>984e</span>; τὰ ἀ. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Prom.Es</span> 6</span>. Adv. -ως <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>1.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">wide as air, infinite</b>, ἄμμου μέγεθος ἀ. <span class="bibl">D.S.1.33</span>, cf. <span class="bibl">5.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">indefinite, vain, futile</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.9J.</span>, <span class="title">Ir.</span>p.79 W.; ἐπιζήτησις Id.<span class="title">Sign.</span>21.</span>
|Definition=[ᾱ], α, ον, also ος, ον; Ion. ἠέριος, η, ον (q.v.): (ἀήρ):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">misty</b>, σκότον <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>1534</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">in the air, high in air</b>, κρότον ποδῶν <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>546</span>; <b class="b2">of the air, aerial</b>, opp. <b class="b3">χθόνιος</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>27</span>; πῦρ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.10</span>; <b class="b3">αἰτίαι ἀ</b>., title of work by Democr.; opp. <b class="b3">ὑπόγειος</b>, <span class="title">PMag.Lond.</span>121.893; ἀ. φύσις <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>392b14</span>; <b class="b3">ζῷα</b> ib.<span class="bibl">398b33</span>; γένος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Epin.</span>984e</span>; τὰ ἀ. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Prom.Es</span> 6</span>. Adv. -ως <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>1.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">wide as air, infinite</b>, ἄμμου μέγεθος ἀ. <span class="bibl">D.S.1.33</span>, cf. <span class="bibl">5.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">indefinite, vain, futile</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.9J.</span>, <span class="title">Ir.</span>p.79 W.; ἐπιζήτησις Id.<span class="title">Sign.</span>21.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0042.png Seite 42]] ον, luftig, [[γένος]], von Dämonen, Plat. Epin. 984 d; [[φύσις]] Arist. mund. 3; ζῶα, in der Luft lebend, ibd. 5. Bei Dichtern nebelig, s. [[ἠέριος]]; – [[μέγεθος]] ἀέριον D. Sic. 1, 33, groß, wie die Luft, aber v. l. ἄπειρον.
}}
}}

Revision as of 19:43, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀέριος Medium diacritics: ἀέριος Low diacritics: αέριος Capitals: ΑΕΡΙΟΣ
Transliteration A: aérios Transliteration B: aerios Transliteration C: aerios Beta Code: a)e/rios

English (LSJ)

[ᾱ], α, ον, also ος, ον; Ion. ἠέριος, η, ον (q.v.): (ἀήρ):—

   A misty, σκότον E.Ph.1534.    II in the air, high in air, κρότον ποδῶν Id.Tr.546; of the air, aerial, opp. χθόνιος, Id.Fr.27; πῦρ Hp.Vict.1.10; αἰτίαι ἀ., title of work by Democr.; opp. ὑπόγειος, PMag.Lond.121.893; ἀ. φύσις Arist.Mu.392b14; ζῷα ib.398b33; γένος Pl.Epin.984e; τὰ ἀ. Luc.Prom.Es 6. Adv. -ως Iamb.Myst.1.9.    III wide as air, infinite, ἄμμου μέγεθος ἀ. D.S.1.33, cf. 5.42.    b indefinite, vain, futile, Phld.Vit.p.9J., Ir.p.79 W.; ἐπιζήτησις Id.Sign.21.

German (Pape)

[Seite 42] ον, luftig, γένος, von Dämonen, Plat. Epin. 984 d; φύσις Arist. mund. 3; ζῶα, in der Luft lebend, ibd. 5. Bei Dichtern nebelig, s. ἠέριος; – μέγεθος ἀέριον D. Sic. 1, 33, groß, wie die Luft, aber v. l. ἄπειρον.