κάρπασος: Difference between revisions
ἡδονήν, μέγιστον κακοῦ δέλεαρ → pleasure, the greatest incitement to evildoing | pleasure, a most mighty lure to evil | pleasure, the great bait to evil
(7) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/rpasos | |Beta Code=ka/rpasos | ||
|Definition=ἡ, with heterocl. pl. <b class="b3">κάρπασα</b>, <span class="title">AP</span>9.415.6 (Antiphil., with play on the meanings 'sails' and 'clothes'); also κάλπᾰσος (q.v.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flax, Linum usitatissimum</b> (or perh.<b class="b2">L. angustifolium</b>), <span class="bibl">D.H. 2.68</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>736</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cotton</b>, <span class="bibl">Peripl.M.Rubr.41</span> (cf. Skt.<b class="b2">karpāsas</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> κάρπασον, τό, <b class="b2">white hellebore, Veratrum album</b>, <span class="bibl">Orph. <span class="title">A.</span>922</span>; ὀπὸς καρπάσου Archig. ap. Gal.12.445, Dsc.<span class="title">Alex.</span>13; <b class="b2">sucus carpathi</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>32.58</span>; cf. <b class="b3">ὀποκάρπασον, καρπησία</b>.</span> | |Definition=ἡ, with heterocl. pl. <b class="b3">κάρπασα</b>, <span class="title">AP</span>9.415.6 (Antiphil., with play on the meanings 'sails' and 'clothes'); also κάλπᾰσος (q.v.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">flax, Linum usitatissimum</b> (or perh.<b class="b2">L. angustifolium</b>), <span class="bibl">D.H. 2.68</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>736</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cotton</b>, <span class="bibl">Peripl.M.Rubr.41</span> (cf. Skt.<b class="b2">karpāsas</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> κάρπασον, τό, <b class="b2">white hellebore, Veratrum album</b>, <span class="bibl">Orph. <span class="title">A.</span>922</span>; ὀπὸς καρπάσου Archig. ap. Gal.12.445, Dsc.<span class="title">Alex.</span>13; <b class="b2">sucus carpathi</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>32.58</span>; cf. <b class="b3">ὀποκάρπασον, καρπησία</b>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1328.png Seite 1328]] ἡ (karpâsa im sanscr. Baumwolle), – 1) eine Art seiner Flachs; Schol. Ar. Lys. 736; D. Hal. 2, 68 u. Suid. v. [[ἀμοργίς]]; Mützell Curt. 8, 31. Einen plur. κάρπασα bildet Antiphil. 1 (IX, 415). – 2) bei den Medic. ein Gewächs mit giftigem Safte. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, with heterocl. pl. κάρπασα, AP9.415.6 (Antiphil., with play on the meanings 'sails' and 'clothes'); also κάλπᾰσος (q.v.):—
A flax, Linum usitatissimum (or perh.L. angustifolium), D.H. 2.68, Sch.Ar.Lys.736. 2 cotton, Peripl.M.Rubr.41 (cf. Skt.karpāsas). II κάρπασον, τό, white hellebore, Veratrum album, Orph. A.922; ὀπὸς καρπάσου Archig. ap. Gal.12.445, Dsc.Alex.13; sucus carpathi, Plin.HN32.58; cf. ὀποκάρπασον, καρπησία.
German (Pape)
[Seite 1328] ἡ (karpâsa im sanscr. Baumwolle), – 1) eine Art seiner Flachs; Schol. Ar. Lys. 736; D. Hal. 2, 68 u. Suid. v. ἀμοργίς; Mützell Curt. 8, 31. Einen plur. κάρπασα bildet Antiphil. 1 (IX, 415). – 2) bei den Medic. ein Gewächs mit giftigem Safte.
