εὐρύπορος: Difference between revisions

From LSJ

Λιμὴν πέφυκε πᾶσι παιδεία βροτοῖς → Omnibus doctrina portus est mortalibus → Ein Hafen ist die Bildung allen Sterblichen

Menander, Monostichoi, 312
(CSV import)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)ru/poros
|Beta Code=eu)ru/poros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with broad ways</b>, in Hom. always of the sea (as <b class="b3">εὐρυόδεια</b> of the earth), <b class="b2">where all may roam at will</b>, μέγα κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο <span class="bibl">Il.15.381</span>, cf. <span class="bibl">Od.4.432</span>, <span class="bibl">12.2</span>, <span class="bibl">A. <span class="title">Pers.</span>108</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with broad ways</b>, in Hom. always of the sea (as <b class="b3">εὐρυόδεια</b> of the earth), <b class="b2">where all may roam at will</b>, μέγα κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο <span class="bibl">Il.15.381</span>, cf. <span class="bibl">Od.4.432</span>, <span class="bibl">12.2</span>, <span class="bibl">A. <span class="title">Pers.</span>108</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1095.png Seite 1095]] mit breiten Pfaden, [[θάλασσα]], das nach allen Richtungen hin befahren werden kann, Il. 15. 381 Od. 4, 432. 12, 2; Aesch. Pers. 108; sp. Ep. Vgl. [[εὐρυόδειος]].
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐρῠπορος Medium diacritics: εὐρύπορος Low diacritics: ευρύπορος Capitals: ΕΥΡΥΠΟΡΟΣ
Transliteration A: eurýporos Transliteration B: euryporos Transliteration C: evryporos Beta Code: eu)ru/poros

English (LSJ)

ον,

   A with broad ways, in Hom. always of the sea (as εὐρυόδεια of the earth), where all may roam at will, μέγα κῦμα θαλάσσης εὐρυπόροιο Il.15.381, cf. Od.4.432, 12.2, A. Pers.108.

German (Pape)

[Seite 1095] mit breiten Pfaden, θάλασσα, das nach allen Richtungen hin befahren werden kann, Il. 15. 381 Od. 4, 432. 12, 2; Aesch. Pers. 108; sp. Ep. Vgl. εὐρυόδειος.