διαπρεπής: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diapreph/s | |Beta Code=diapreph/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">distinguished</b>, νᾶσος <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>5(4).44</span>; ἀρετή <span class="bibl">Th.2.34</span>; ἐσθῆτι καὶ κόσμῳ δ. <span class="bibl">Democr.195</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>841</span>, <span class="bibl"><span class="title">IA</span>1588</span>; <b class="b3">γυναικομίμῳ μορφώματι</b> Id. <span class="title">Antiop.</span>iiA<span class="bibl">7</span> A.; τὸ δ. <b class="b2">magnificence</b>, <span class="bibl">Th.6.16</span>. Adv. <b class="b3">-πῶς</b> <b class="b2">magnificently</b>, σκηνὴ δ. κεκοσμημένη <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alc.</span>12</span>; δ. ἀγωνίσασθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Mar.</span>28</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>7.1.2</span> (Comp.): Sup. -πέστατα <span class="bibl">D.50.7</span>.</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">distinguished</b>, νᾶσος <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>5(4).44</span>; ἀρετή <span class="bibl">Th.2.34</span>; ἐσθῆτι καὶ κόσμῳ δ. <span class="bibl">Democr.195</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>841</span>, <span class="bibl"><span class="title">IA</span>1588</span>; <b class="b3">γυναικομίμῳ μορφώματι</b> Id. <span class="title">Antiop.</span>iiA<span class="bibl">7</span> A.; τὸ δ. <b class="b2">magnificence</b>, <span class="bibl">Th.6.16</span>. Adv. <b class="b3">-πῶς</b> <b class="b2">magnificently</b>, σκηνὴ δ. κεκοσμημένη <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alc.</span>12</span>; δ. ἀγωνίσασθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Mar.</span>28</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>7.1.2</span> (Comp.): Sup. -πέστατα <span class="bibl">D.50.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0598.png Seite 598]] ές, ausgezeichnet, hervorstechend; [[νῆσος]] Pind. I. 4. 49; εὐψυχίᾳ, τὴν θέαν, Eur. Suppl. 841 I. A. 1588; [[ἀρετή]]. Thuc. 2, 34; τὸ διαπρεπές, das Hervorstechen. 6, 16 u. Folgde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
ές,
A distinguished, νᾶσος Pi.I.5(4).44; ἀρετή Th.2.34; ἐσθῆτι καὶ κόσμῳ δ. Democr.195, cf. E.Supp.841, IA1588; γυναικομίμῳ μορφώματι Id. Antiop.iiA7 A.; τὸ δ. magnificence, Th.6.16. Adv. -πῶς magnificently, σκηνὴ δ. κεκοσμημένη Plu.Alc.12; δ. ἀγωνίσασθαι Id.Mar.28, J.BJ7.1.2 (Comp.): Sup. -πέστατα D.50.7.
German (Pape)
[Seite 598] ές, ausgezeichnet, hervorstechend; νῆσος Pind. I. 4. 49; εὐψυχίᾳ, τὴν θέαν, Eur. Suppl. 841 I. A. 1588; ἀρετή. Thuc. 2, 34; τὸ διαπρεπές, das Hervorstechen. 6, 16 u. Folgde.
