φρυκτωρός: Difference between revisions
From LSJ
Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will
(13) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fruktwro/s | |Beta Code=fruktwro/s | ||
|Definition=ὁ, (<b class="b3">φρυκτός 11, οὖρος</b> (B)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who watches on a height to make fire-signals</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>590</span>, <span class="bibl">Th.8.102</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">fire-signal, beacon</b>, Lyc.345 (proparox., s.v.l.).</span> | |Definition=ὁ, (<b class="b3">φρυκτός 11, οὖρος</b> (B)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one who watches on a height to make fire-signals</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>590</span>, <span class="bibl">Th.8.102</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">fire-signal, beacon</b>, Lyc.345 (proparox., s.v.l.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1311.png Seite 1311]] ὁ, Feuerwache, Wächter, der des Nachts auf einem erhöhten Orte wacht und durch verabredete Feuerzeichen Signale giebt, anrückende Feinde anmeldet u. vgl., Aesch. Ag. 576, vgl. die Schilderung der Kette von Signalfeuern ibid. 291 ff. – Auch das Feuerzeichen selbst, λάμψει καλὸν φρυκτωρόν Lycophr. 345. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, (φρυκτός 11, οὖρος (B)),
A one who watches on a height to make fire-signals, A.Ag.590, Th.8.102. II fire-signal, beacon, Lyc.345 (proparox., s.v.l.).
German (Pape)
[Seite 1311] ὁ, Feuerwache, Wächter, der des Nachts auf einem erhöhten Orte wacht und durch verabredete Feuerzeichen Signale giebt, anrückende Feinde anmeldet u. vgl., Aesch. Ag. 576, vgl. die Schilderung der Kette von Signalfeuern ibid. 291 ff. – Auch das Feuerzeichen selbst, λάμψει καλὸν φρυκτωρόν Lycophr. 345.
