παλίνορσος: Difference between revisions

From LSJ

ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple

Source
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pali/norsos
|Beta Code=pali/norsos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">backwards, back</b>, ὡς ὅτε τίς τε δράκοντα ἰδὼν παλίνορσος ἀπέστη <span class="bibl">Il.3.33</span>, cf. <span class="bibl">Emp.35.1</span>; ἄγε νῆα . . π. ἐς Ἑλλάδα <span class="bibl">A.R.1.416</span>; <b class="b3">π. φορή</b> <b class="b2">retrograde</b> movement, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>2.5</span>; <b class="b2">recurrent</b>, ἣν ἡ νοῦσος π. ὀφθῇ <span class="bibl">Id.<span class="title">CD</span>1.5</span>: neut. as Adv., <b class="b2">back again</b>, AP7.608 (Eutolm.): Att. πᾰλίνορρον, <b class="b2">with a backward wrench</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1179</span>. (<b class="b3">-ορσος</b> prob. = [[ὄρρος]], cf. [[παλιμπυγηδόν]].)</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">backwards, back</b>, ὡς ὅτε τίς τε δράκοντα ἰδὼν παλίνορσος ἀπέστη <span class="bibl">Il.3.33</span>, cf. <span class="bibl">Emp.35.1</span>; ἄγε νῆα . . π. ἐς Ἑλλάδα <span class="bibl">A.R.1.416</span>; <b class="b3">π. φορή</b> <b class="b2">retrograde</b> movement, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>2.5</span>; <b class="b2">recurrent</b>, ἣν ἡ νοῦσος π. ὀφθῇ <span class="bibl">Id.<span class="title">CD</span>1.5</span>: neut. as Adv., <b class="b2">back again</b>, AP7.608 (Eutolm.): Att. πᾰλίνορρον, <b class="b2">with a backward wrench</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1179</span>. (<b class="b3">-ορσος</b> prob. = [[ὄρρος]], cf. [[παλιμπυγηδόν]].)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0450.png Seite 450]] zurückeilend, zurückkehrend; ὡς δ' ὅτε [[τίς]] τε δράκοντα ἰδὼν [[παλίνορσος]] ἀπέστη, Il. 3, 33; zurück, ἄγε νῆα κεῖσέ τε καὶ παλίνορσον εἰς Ἑλλάδα, Ap. Rh. 1, 416. 2, 576 u. a. sp. D., wie Coluth. 47; Ep. athl. Stat. 15 (XV, 44).
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰλῐνορσος Medium diacritics: παλίνορσος Low diacritics: παλίνορσος Capitals: ΠΑΛΙΝΟΡΣΟΣ
Transliteration A: palínorsos Transliteration B: palinorsos Transliteration C: palinorsos Beta Code: pali/norsos

English (LSJ)

ον,

   A backwards, back, ὡς ὅτε τίς τε δράκοντα ἰδὼν παλίνορσος ἀπέστη Il.3.33, cf. Emp.35.1; ἄγε νῆα . . π. ἐς Ἑλλάδα A.R.1.416; π. φορή retrograde movement, Aret.SA2.5; recurrent, ἣν ἡ νοῦσος π. ὀφθῇ Id.CD1.5: neut. as Adv., back again, AP7.608 (Eutolm.): Att. πᾰλίνορρον, with a backward wrench, Ar.Ach.1179. (-ορσος prob. = ὄρρος, cf. παλιμπυγηδόν.)

German (Pape)

[Seite 450] zurückeilend, zurückkehrend; ὡς δ' ὅτε τίς τε δράκοντα ἰδὼν παλίνορσος ἀπέστη, Il. 3, 33; zurück, ἄγε νῆα κεῖσέ τε καὶ παλίνορσον εἰς Ἑλλάδα, Ap. Rh. 1, 416. 2, 576 u. a. sp. D., wie Coluth. 47; Ep. athl. Stat. 15 (XV, 44).