μέθοδος: Difference between revisions
Νικᾷ παλαιὰς χάριτας ἡ νέα χάρις → Officia vetera vincit officium novum → Die neue Gunst besiegt den alten Gunsterweis
(8) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=me/qodos | |Beta Code=me/qodos | ||
|Definition=ἡ, (μετά, ὁδός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">following after, pursuit</b>, νύμφης μέθοδον ποιεῖσθαι Anon. ap. Suid. s.v. [[ζεῦγος ἡμιονικόν]] (<span class="bibl"><span class="title">EM</span>409.35</span>):—hence, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">pursuit of knowledge, investigation</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>218d</span>, <span class="bibl">235c</span>, al.; <b class="b3">μ. ποιεῖσθαι</b> to pursue one's <b class="b2">inquiry</b>, ib.<span class="bibl">243d</span>; ἐν τῇ πρώτῃ μ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1289a26</span>: hence, <b class="b2">treatise</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>451</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mode of prosecuting such inquiry, method, system</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>270c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1129a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1252a18</span>, etc.; ἡ διαλεκτικὴ μ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>533c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1358a4</span>; joined with <b class="b3">τέχνη</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span> 1094a1</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.32 S.; <b class="b3">μ. ἔχειν</b> to have a <b class="b2">plan</b> or <b class="b2">system</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>101a29</span>; ἡ περὶ τὸν πίνακα μ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ἡ τοῦ πάντα κινεῖσθαι μ</b>. the <b class="b2">doctrine</b> of motion, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>183c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">'methodic' medicine</b>, ἰητὴρ μεθόδου . . προστάτα <span class="title">Epigr.Gr.</span>306 (Smyrna), cf. Julian. ap.Gal.18(1).256. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> Rhet., <b class="b2">means</b>, <b class="b3">τῆς εὑρέσεως, τοῦ κατορθοῦν, τοῦ ἀνεπαχθῶς ἑαυτὸν ἐπαινεῖν</b>, <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Meth.</span>2</span>,<span class="bibl">22</span>,<span class="bibl">25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">means of recognizing</b>, τῶν στάσεων <span class="bibl">Id.<span class="title">Stat.</span>1</span>,<span class="bibl">2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b2">mode of treating</b> the subject-matter, <span class="bibl">Id.<span class="title">Id.</span>1.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">trick, ruse</b>, Plu.2.176a: pl., Vett. Val.242.11; μ. ἐρωτικαί <span class="bibl">Aristaenet.1.17</span>; <b class="b2">stratagem</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span> 13.18</span>.</span> | |Definition=ἡ, (μετά, ὁδός) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">following after, pursuit</b>, νύμφης μέθοδον ποιεῖσθαι Anon. ap. Suid. s.v. [[ζεῦγος ἡμιονικόν]] (<span class="bibl"><span class="title">EM</span>409.35</span>):—hence, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">pursuit of knowledge, investigation</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>218d</span>, <span class="bibl">235c</span>, al.; <b class="b3">μ. ποιεῖσθαι</b> to pursue one's <b class="b2">inquiry</b>, ib.<span class="bibl">243d</span>; ἐν τῇ πρώτῃ μ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1289a26</span>: hence, <b class="b2">treatise</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>451</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mode of prosecuting such inquiry, method, system</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>270c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1129a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1252a18</span>, etc.; ἡ διαλεκτικὴ μ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>533c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1358a4</span>; joined with <b class="b3">τέχνη</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span> 1094a1</span>, cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.32 S.; <b class="b3">μ. ἔχειν</b> to have a <b class="b2">plan</b> or <b class="b2">system</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>101a29</span>; ἡ περὶ τὸν πίνακα μ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Rom.</span>12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">ἡ τοῦ πάντα κινεῖσθαι μ</b>. the <b class="b2">doctrine</b> of motion, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>183c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">'methodic' medicine</b>, ἰητὴρ μεθόδου . . προστάτα <span class="title">Epigr.Gr.</span>306 (Smyrna), cf. Julian. ap.Gal.18(1).256. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> Rhet., <b class="b2">means</b>, <b class="b3">τῆς εὑρέσεως, τοῦ κατορθοῦν, τοῦ ἀνεπαχθῶς ἑαυτὸν ἐπαινεῖν</b>, <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Meth.</span>2</span>,<span class="bibl">22</span>,<span class="bibl">25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">means of recognizing</b>, τῶν στάσεων <span class="bibl">Id.<span class="title">Stat.</span>1</span>,<span class="bibl">2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b2">mode of treating</b> the subject-matter, <span class="bibl">Id.<span class="title">Id.</span>1.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">trick, ruse</b>, Plu.2.176a: pl., Vett. Val.242.11; μ. ἐρωτικαί <span class="bibl">Aristaenet.1.17</span>; <b class="b2">stratagem</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span> 13.18</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0113.png Seite 113]] ἡ, das Nachgehen, Verfolgen; wohl nur vom kunstgemäßen, wissenschaftlichen Verfolgen einer Idee, von der wissenschaftlichen Behandlung eines Gegenstandes, u. bes. das geregelte Verfahren dabei, die Methode, ἡ διαλεκτικὴ μεθ. μόνη [[ταύτῃ]] πορεύεται, Plat. Rep. VII, 533 c, vgl. οὐχ ᾗ Τισίας πορεύεται δοκεῖ μοι φαίνεσθαι ἡ [[μέθοδος]], Phaedr. 269 d; τῇ τοιᾷδε μεθόδῳ τῶν λόγων, Polit. 266 d; ποιεῖσθαι τὴν μέθοδον, Soph. 243 d; vgl. noch Rep. IV, 435 d Legg. I, 638 e. So vrbdt Arist. Eth. 1, 1 [[τέχνη]] καὶ [[μέθοδος]], der auch eine wissenschaftliche Abhandlung, Schrift, so nannte. – Von den künstlichen Wendungen der Rhetoren wurde es übh. auf ein listiges Ersinnen übertragen, u. bedeutet später auch die List, Plut. reg. apophth. p. 91. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (μετά, ὁδός)
A following after, pursuit, νύμφης μέθοδον ποιεῖσθαι Anon. ap. Suid. s.v. ζεῦγος ἡμιονικόν (EM409.35):—hence, II pursuit of knowledge, investigation, Pl.Sph.218d, 235c, al.; μ. ποιεῖσθαι to pursue one's inquiry, ib.243d; ἐν τῇ πρώτῃ μ. Arist.Pol.1289a26: hence, treatise, Dam.Pr.451. 2 mode of prosecuting such inquiry, method, system, Pl.Phdr.270c, Arist.EN1129a6, Pol.1252a18, etc.; ἡ διαλεκτικὴ μ. Pl.R.533c, Arist.Rh.1358a4; joined with τέχνη, Id.EN 1094a1, cf. Phld.Rh.1.32 S.; μ. ἔχειν to have a plan or system, Arist.Top.101a29; ἡ περὶ τὸν πίνακα μ. Plu.Rom.12. 3 ἡ τοῦ πάντα κινεῖσθαι μ. the doctrine of motion, Pl.Tht.183c. 4 'methodic' medicine, ἰητὴρ μεθόδου . . προστάτα Epigr.Gr.306 (Smyrna), cf. Julian. ap.Gal.18(1).256. 5 Rhet., means, τῆς εὑρέσεως, τοῦ κατορθοῦν, τοῦ ἀνεπαχθῶς ἑαυτὸν ἐπαινεῖν, Hermog.Meth.2,22,25. b means of recognizing, τῶν στάσεων Id.Stat.1,2. c mode of treating the subject-matter, Id.Id.1.1. III trick, ruse, Plu.2.176a: pl., Vett. Val.242.11; μ. ἐρωτικαί Aristaenet.1.17; stratagem, LXX 2 Ma. 13.18.
German (Pape)
[Seite 113] ἡ, das Nachgehen, Verfolgen; wohl nur vom kunstgemäßen, wissenschaftlichen Verfolgen einer Idee, von der wissenschaftlichen Behandlung eines Gegenstandes, u. bes. das geregelte Verfahren dabei, die Methode, ἡ διαλεκτικὴ μεθ. μόνη ταύτῃ πορεύεται, Plat. Rep. VII, 533 c, vgl. οὐχ ᾗ Τισίας πορεύεται δοκεῖ μοι φαίνεσθαι ἡ μέθοδος, Phaedr. 269 d; τῇ τοιᾷδε μεθόδῳ τῶν λόγων, Polit. 266 d; ποιεῖσθαι τὴν μέθοδον, Soph. 243 d; vgl. noch Rep. IV, 435 d Legg. I, 638 e. So vrbdt Arist. Eth. 1, 1 τέχνη καὶ μέθοδος, der auch eine wissenschaftliche Abhandlung, Schrift, so nannte. – Von den künstlichen Wendungen der Rhetoren wurde es übh. auf ein listiges Ersinnen übertragen, u. bedeutet später auch die List, Plut. reg. apophth. p. 91.
