καρπάλιμος: Difference between revisions
From LSJ
κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=karpa/limos | |Beta Code=karpa/limos | ||
|Definition=[πᾰ], ον, (<b class="b3">κάλπη</b> A) Ep. Adj. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">swift</b>, πόδες <span class="bibl">Il.16.342</span>, <span class="bibl">809</span>, <span class="bibl">A.R.3.280</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>957</span> (lyr.): more freq. in Adv. <b class="b3">-μως</b> <b class="b2">swiftly</b>, <span class="bibl">Il. 1.359</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">eager, ravenous</b>, γένυες <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.20</span>.</span> | |Definition=[πᾰ], ον, (<b class="b3">κάλπη</b> A) Ep. Adj. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">swift</b>, πόδες <span class="bibl">Il.16.342</span>, <span class="bibl">809</span>, <span class="bibl">A.R.3.280</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>957</span> (lyr.): more freq. in Adv. <b class="b3">-μως</b> <b class="b2">swiftly</b>, <span class="bibl">Il. 1.359</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">eager, ravenous</b>, γένυες <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>12.20</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1328.png Seite 1328]] ([[ἁρπάλιμος]], von [[ἁρπάζω]]), reißend schnell; ποσὶ καρπαλίμοις Il. 16, 342. 809. 22, 166; Ar. Th. 957 u. sp. D., wie Ap. Rh. 3, 280. – Bei Pind. P. 12, 20 wird ἐκ καρπαλιμᾶν γενύων vom Schol. ἰσχυρῶν erkl., ist aber = [[ἁρπάλιμος]] zu nehmen. – Adv. καρπαλίμως, schnell, Il. 2, 17. 3, 117 Od. 2, 406 u. sonst, wie Ap. Rh. 3, 450. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
[πᾰ], ον, (κάλπη A) Ep. Adj.
A swift, πόδες Il.16.342, 809, A.R.3.280, cf. Ar.Th.957 (lyr.): more freq. in Adv. -μως swiftly, Il. 1.359, etc. 2 eager, ravenous, γένυες Pi.P.12.20.
German (Pape)
[Seite 1328] (ἁρπάλιμος, von ἁρπάζω), reißend schnell; ποσὶ καρπαλίμοις Il. 16, 342. 809. 22, 166; Ar. Th. 957 u. sp. D., wie Ap. Rh. 3, 280. – Bei Pind. P. 12, 20 wird ἐκ καρπαλιμᾶν γενύων vom Schol. ἰσχυρῶν erkl., ist aber = ἁρπάλιμος zu nehmen. – Adv. καρπαλίμως, schnell, Il. 2, 17. 3, 117 Od. 2, 406 u. sonst, wie Ap. Rh. 3, 450.
