τέραμνον: Difference between revisions
ἐξέστω Κλαζομενίοις ἀσχημονεῖν → let the Clazomenians be permitted to behave disgracefully (Aelian, Varia Historia 2.15)
(13) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=te/ramnon | |Beta Code=te/ramnon | ||
|Definition=or τέρεμνον, τό, a word used esp. by E., but only in pl. and always (except once, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τέραμνά τ' οἴκων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>418</span>) in lyr. passages, <b class="b2">chamber, house</b>, like [[μέλαθρα]], τ. ἀπὸ νυμφιδίων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>768</span>; <b class="b3">παστάδων ὑπὲρ τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>1371</span>; <b class="b3">Περγάμων . . καταίθεται τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>1296</span>; ἐξ Ἀΐδα τεράμνων <span class="bibl"><span class="title">Alc.</span>457</span>; <b class="b3">ἐπὶ Πυθίοις τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>536</span>; <b class="b3">ὑπὲρ τέραμνα</b> <span class="title">Ph.</span> <span class="bibl">333</span>: dat. sg. τεράμνῳ <span class="bibl">Maiist.12</span>: also in late Prose, τέρεμνα <span class="bibl">Artem. 2.10</span>. [-εμνα <span class="title">Or.</span>1371 codd. ALP, <span class="title">Ph.</span>333 codd. VA, <span class="title">Hipp.</span>418 codd. exc. L, which has <b class="b3">-α-</b>: Maiist. l.c. corroborates the spelling <b class="b3">-αμνον</b>.]</span><br /><span class="bld">τέραμνον·</span> <b class="b3">ἁπαλόν, ἑψανόν</b>, Phot., Suid. | |Definition=or τέρεμνον, τό, a word used esp. by E., but only in pl. and always (except once, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> τέραμνά τ' οἴκων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>418</span>) in lyr. passages, <b class="b2">chamber, house</b>, like [[μέλαθρα]], τ. ἀπὸ νυμφιδίων <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>768</span>; <b class="b3">παστάδων ὑπὲρ τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>1371</span>; <b class="b3">Περγάμων . . καταίθεται τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>1296</span>; ἐξ Ἀΐδα τεράμνων <span class="bibl"><span class="title">Alc.</span>457</span>; <b class="b3">ἐπὶ Πυθίοις τ</b>. <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>536</span>; <b class="b3">ὑπὲρ τέραμνα</b> <span class="title">Ph.</span> <span class="bibl">333</span>: dat. sg. τεράμνῳ <span class="bibl">Maiist.12</span>: also in late Prose, τέρεμνα <span class="bibl">Artem. 2.10</span>. [-εμνα <span class="title">Or.</span>1371 codd. ALP, <span class="title">Ph.</span>333 codd. VA, <span class="title">Hipp.</span>418 codd. exc. L, which has <b class="b3">-α-</b>: Maiist. l.c. corroborates the spelling <b class="b3">-αμνον</b>.]</span><br /><span class="bld">τέραμνον·</span> <b class="b3">ἁπαλόν, ἑψανόν</b>, Phot., Suid. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1092.png Seite 1092]] τό, = Folgdm; Eur. Alc. 459 Phoen. 335; οἰνοπλῆγα, Ant. Sid. 29 (IX, 323). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
or τέρεμνον, τό, a word used esp. by E., but only in pl. and always (except once,
A τέραμνά τ' οἴκων Hipp.418) in lyr. passages, chamber, house, like μέλαθρα, τ. ἀπὸ νυμφιδίων Hipp.768; παστάδων ὑπὲρ τ. Or.1371; Περγάμων . . καταίθεται τ. Tr.1296; ἐξ Ἀΐδα τεράμνων Alc.457; ἐπὶ Πυθίοις τ. Hipp.536; ὑπὲρ τέραμνα Ph. 333: dat. sg. τεράμνῳ Maiist.12: also in late Prose, τέρεμνα Artem. 2.10. [-εμνα Or.1371 codd. ALP, Ph.333 codd. VA, Hipp.418 codd. exc. L, which has -α-: Maiist. l.c. corroborates the spelling -αμνον.]
τέραμνον· ἁπαλόν, ἑψανόν, Phot., Suid.
German (Pape)
[Seite 1092] τό, = Folgdm; Eur. Alc. 459 Phoen. 335; οἰνοπλῆγα, Ant. Sid. 29 (IX, 323).
