ἀκερσεκόμης: Difference between revisions
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kerseko/mhs | |Beta Code=a)kerseko/mhs | ||
|Definition=(<b class="b3">ἀκερσι-</b> in Nonn. Il. cc. infr.), ου, ὁ, (Dor. voc. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -κόμα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>9.45</span>: dat. pl. -κόμοισιν <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>14.232</span>), (κείρω, κόμη) <b class="b2">with unshorn hair</b>, i.e. <b class="b2">ever-young</b> (for Greek youths wore long hair till they reached manhood), of Phoebus, <span class="bibl">Il.20.39</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>134</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">long-haired</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>10.29</span>, al.; cf. [[ἀκειρεκόμης]].</span> | |Definition=(<b class="b3">ἀκερσι-</b> in Nonn. Il. cc. infr.), ου, ὁ, (Dor. voc. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -κόμα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>9.45</span>: dat. pl. -κόμοισιν <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>14.232</span>), (κείρω, κόμη) <b class="b2">with unshorn hair</b>, i.e. <b class="b2">ever-young</b> (for Greek youths wore long hair till they reached manhood), of Phoebus, <span class="bibl">Il.20.39</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>134</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">long-haired</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>10.29</span>, al.; cf. [[ἀκειρεκόμης]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0071.png Seite 71]] ὁ ([[κείρω]], vgl. ἀκειρεκόμας), mit ungeschornem, langem Haupthaar, Zeichen der ewigen Jugend, da die griechischen Jünglinge bis zum Mannesalter ihr Haar wachsen ließen; bes. Apollo; Hom. einmal, Iliad. 20. 39 Φοῖβος [[ἀκερσεκόμης]]; – Col. 40; Ep. ad. 135 (App. 243). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
(ἀκερσι- in Nonn. Il. cc. infr.), ου, ὁ, (Dor. voc.
A -κόμα Pi.Pae.9.45: dat. pl. -κόμοισιν Nonn.D.14.232), (κείρω, κόμη) with unshorn hair, i.e. ever-young (for Greek youths wore long hair till they reached manhood), of Phoebus, Il.20.39, h.Ap.134, etc. 2 long-haired, Nonn.D.10.29, al.; cf. ἀκειρεκόμης.
German (Pape)
[Seite 71] ὁ (κείρω, vgl. ἀκειρεκόμας), mit ungeschornem, langem Haupthaar, Zeichen der ewigen Jugend, da die griechischen Jünglinge bis zum Mannesalter ihr Haar wachsen ließen; bes. Apollo; Hom. einmal, Iliad. 20. 39 Φοῖβος ἀκερσεκόμης; – Col. 40; Ep. ad. 135 (App. 243).
