παραθήγω: Difference between revisions
From LSJ
διὰ λαμπροτάτου βαίνοντες ἁβρῶς αἰθέρος → passing lightly through clear-shining air (Euripides, Medea 829)
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=paraqh/gw | |Beta Code=paraqh/gw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">whet, sharpen upon</b>, ἐγχειριδίου . . ἀκόνῃ . . παραθηγομένου <span class="bibl">Hermipp.46</span> (anap.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">exasperate, provoke</b>, <b class="b3">τὰς ὀργάς τινων</b> (v.l. τισι) <span class="bibl">D.H.8.57</span>; παρατέθηκται ἐξ ἐπιστολῆς <span class="bibl">Ph.2.575</span>, cf. <span class="bibl">543</span>; <b class="b3">τὴν ψυχὴν τοῖς καλλίστοις τῶν μελῶν π</b>. <b class="b2">incite</b>, Plu.2.1145f.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">whet, sharpen upon</b>, ἐγχειριδίου . . ἀκόνῃ . . παραθηγομένου <span class="bibl">Hermipp.46</span> (anap.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b2">exasperate, provoke</b>, <b class="b3">τὰς ὀργάς τινων</b> (v.l. τισι) <span class="bibl">D.H.8.57</span>; παρατέθηκται ἐξ ἐπιστολῆς <span class="bibl">Ph.2.575</span>, cf. <span class="bibl">543</span>; <b class="b3">τὴν ψυχὴν τοῖς καλλίστοις τῶν μελῶν π</b>. <b class="b2">incite</b>, Plu.2.1145f.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0479.png Seite 479]] (woran) wetzen, schärfen; Hermipp. bei Plut. Pericl. 33; πέτραι παραθηγόμεναι τῷ κλύσματι, Luc. Navig. 9; – übertr., wozu anreizen, ermuntern, ὁ τὰς ὀργὰς αὐτοῖς παραθήξας, D. Hal. 8, 57; a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
A whet, sharpen upon, ἐγχειριδίου . . ἀκόνῃ . . παραθηγομένου Hermipp.46 (anap.). 2 metaph., exasperate, provoke, τὰς ὀργάς τινων (v.l. τισι) D.H.8.57; παρατέθηκται ἐξ ἐπιστολῆς Ph.2.575, cf. 543; τὴν ψυχὴν τοῖς καλλίστοις τῶν μελῶν π. incite, Plu.2.1145f.
German (Pape)
[Seite 479] (woran) wetzen, schärfen; Hermipp. bei Plut. Pericl. 33; πέτραι παραθηγόμεναι τῷ κλύσματι, Luc. Navig. 9; – übertr., wozu anreizen, ermuntern, ὁ τὰς ὀργὰς αὐτοῖς παραθήξας, D. Hal. 8, 57; a. Sp.
