βηματίζω: Difference between revisions

From LSJ

οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness

Source
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=bhmati/zw
|Beta Code=bhmati/zw
|Definition=(Act. only in Hsch.) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">measure by paces</b>, <span class="bibl">Plb.3.39.8</span> (Pass.); ὁδὸς βεβηματισμένη κατὰ μίλιον <span class="bibl">Str.7.7.4</span>:—Med., ὄμματι βηματίσαισθε τὸν ἀέρα <span class="bibl">Dionys.Eleg.3.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">step, walk</b>, <span class="bibl">Aesop. 322b</span>.</span>
|Definition=(Act. only in Hsch.) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">measure by paces</b>, <span class="bibl">Plb.3.39.8</span> (Pass.); ὁδὸς βεβηματισμένη κατὰ μίλιον <span class="bibl">Str.7.7.4</span>:—Med., ὄμματι βηματίσαισθε τὸν ἀέρα <span class="bibl">Dionys.Eleg.3.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">step, walk</b>, <span class="bibl">Aesop. 322b</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0442.png Seite 442]] schreiten, Aesop.; abschreiten, durch Schritte ausmessen, Pol. 3, 39. 34, 12; Strab. VII p. 322.
}}
}}

Revision as of 19:50, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βημᾰτίζω Medium diacritics: βηματίζω Low diacritics: βηματίζω Capitals: ΒΗΜΑΤΙΖΩ
Transliteration A: bēmatízō Transliteration B: bēmatizō Transliteration C: vimatizo Beta Code: bhmati/zw

English (LSJ)

(Act. only in Hsch.)

   A measure by paces, Plb.3.39.8 (Pass.); ὁδὸς βεβηματισμένη κατὰ μίλιον Str.7.7.4:—Med., ὄμματι βηματίσαισθε τὸν ἀέρα Dionys.Eleg.3.5.    II step, walk, Aesop. 322b.

German (Pape)

[Seite 442] schreiten, Aesop.; abschreiten, durch Schritte ausmessen, Pol. 3, 39. 34, 12; Strab. VII p. 322.