ἀσεβής: Difference between revisions
From LSJ
Ἐδιζησάμην ἐμεωυτόν → I searched out myself
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)sebh/s | |Beta Code=a)sebh/s | ||
|Definition=ές, (σέβω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ungodly, unholy, profane, sacrilegious</b>, opp. <b class="b3">εὐσεβής</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>132.1</span>, <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>9</span> (anap.); <b class="b3">τὸν ἀσεβῆ</b>, of Oedipus, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1382</span>,<span class="bibl">1441</span>; σκοπῶν τί ἀ. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.1.16</span>: c. gen., <b class="b3">θεῶν ἀσεβής</b> <b class="b2">against</b> them, <span class="bibl">Paus.4.8.1</span>; ἀσεβέστεροι περὶ θεούς <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.8.27</span>; πρὸς ἀλλοτρίους <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.10.5</span>. Adv. <b class="b3">-βῶς</b>, Sup. -έστατα <span class="bibl">D.C.79.9</span>.</span> | |Definition=ές, (σέβω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ungodly, unholy, profane, sacrilegious</b>, opp. <b class="b3">εὐσεβής</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>132.1</span>, <span class="bibl">A. <span class="title">Supp.</span>9</span> (anap.); <b class="b3">τὸν ἀσεβῆ</b>, of Oedipus, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1382</span>,<span class="bibl">1441</span>; σκοπῶν τί ἀ. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.1.16</span>: c. gen., <b class="b3">θεῶν ἀσεβής</b> <b class="b2">against</b> them, <span class="bibl">Paus.4.8.1</span>; ἀσεβέστεροι περὶ θεούς <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.8.27</span>; πρὸς ἀλλοτρίους <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.10.5</span>. Adv. <b class="b3">-βῶς</b>, Sup. -έστατα <span class="bibl">D.C.79.9</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] ές, die Götter nicht ehrend, gottlos, frevelhaft, Pind. frg. 97; Aesch. Sept. 813 u. Folgde; Ggstz [[θεοσεβής]] Plat. Crat. 394 d; auch ἔργα u. dgl.; τὸ ἀσεβές, Gottlosigkeit, Xen. Mem. 1, 1, 16. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (σέβω)
A ungodly, unholy, profane, sacrilegious, opp. εὐσεβής, Pi.Fr.132.1, A. Supp.9 (anap.); τὸν ἀσεβῆ, of Oedipus, S.OT1382,1441; σκοπῶν τί ἀ. X.Mem.1.1.16: c. gen., θεῶν ἀσεβής against them, Paus.4.8.1; ἀσεβέστεροι περὶ θεούς X.Cyr.8.8.27; πρὸς ἀλλοτρίους J.BJ5.10.5. Adv. -βῶς, Sup. -έστατα D.C.79.9.
German (Pape)
[Seite 369] ές, die Götter nicht ehrend, gottlos, frevelhaft, Pind. frg. 97; Aesch. Sept. 813 u. Folgde; Ggstz θεοσεβής Plat. Crat. 394 d; auch ἔργα u. dgl.; τὸ ἀσεβές, Gottlosigkeit, Xen. Mem. 1, 1, 16.
