πρόπρυμνα: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pro/prumna | |Beta Code=pro/prumna | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">away from the stern</b>, <b class="b3">π. ἐκβολὰν φέρει</b>, of jettisoning cargo, metaph. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>769</span> (lyr.).</span> | |Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">away from the stern</b>, <b class="b3">π. ἐκβολὰν φέρει</b>, of jettisoning cargo, metaph. in <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>769</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0741.png Seite 741]] adv., wie von πρόπρυμνος, vorn über das Hintertheil des Schiffes hinweg, u. wie ein Schiff, wenn das Hintertheil bereits zu sinken anfängt, nicht gerettet werden kann, von Grund aus, gänzlich verloren, [[πρόπρυμνα]] δ' ἐκβολὰν φέρει [[ὄλβος]], Aesch. Spt. 751. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:52, 2 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A away from the stern, π. ἐκβολὰν φέρει, of jettisoning cargo, metaph. in A.Th.769 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 741] adv., wie von πρόπρυμνος, vorn über das Hintertheil des Schiffes hinweg, u. wie ein Schiff, wenn das Hintertheil bereits zu sinken anfängt, nicht gerettet werden kann, von Grund aus, gänzlich verloren, πρόπρυμνα δ' ἐκβολὰν φέρει ὄλβος, Aesch. Spt. 751.
