εἰσπέτομαι: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(5) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ei)spe/tomai | |Beta Code=ei)spe/tomai | ||
|Definition=fut. -<b class="b3">πτήσομαι</b>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἰσεπτόμην Ar. (v. infr.), but 3sg. -έπτατο <span class="bibl">Il.21.494</span>; part. ἐσπτόμενοι <span class="bibl">D.C.45.17</span>: also in Act. form -έπτην <span class="bibl">Ath.9.395a</span>, Plu.2.461e, etc. : aor. Pass. in med. sense, -πετασθῆναι <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>624b6</span>:—<b class="b2">fly into, fly in</b>, c.acc., κοίλην εἰσέπτατο πέτρην Il. l. c. ; ἐς τὸν ἀέρα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1173</span>; of weapons, ἐς τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ πρὸς τὰς χεῖρας <span class="bibl">D.C.40.22</span>: metaph. of reports, <span class="bibl">Hdt.9.100</span>, <span class="bibl">101</span>.</span> | |Definition=fut. -<b class="b3">πτήσομαι</b>: aor. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> εἰσεπτόμην Ar. (v. infr.), but 3sg. -έπτατο <span class="bibl">Il.21.494</span>; part. ἐσπτόμενοι <span class="bibl">D.C.45.17</span>: also in Act. form -έπτην <span class="bibl">Ath.9.395a</span>, Plu.2.461e, etc. : aor. Pass. in med. sense, -πετασθῆναι <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>624b6</span>:—<b class="b2">fly into, fly in</b>, c.acc., κοίλην εἰσέπτατο πέτρην Il. l. c. ; ἐς τὸν ἀέρα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1173</span>; of weapons, ἐς τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ πρὸς τὰς χεῖρας <span class="bibl">D.C.40.22</span>: metaph. of reports, <span class="bibl">Hdt.9.100</span>, <span class="bibl">101</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] = [[εἰσίπταμαι]]; εἰσεπέτοντο Teleclid. Ath. VI, 268 (v. 12). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:53, 2 August 2017
English (LSJ)
fut. -πτήσομαι: aor.
A εἰσεπτόμην Ar. (v. infr.), but 3sg. -έπτατο Il.21.494; part. ἐσπτόμενοι D.C.45.17: also in Act. form -έπτην Ath.9.395a, Plu.2.461e, etc. : aor. Pass. in med. sense, -πετασθῆναι Arist. HA624b6:—fly into, fly in, c.acc., κοίλην εἰσέπτατο πέτρην Il. l. c. ; ἐς τὸν ἀέρα Ar.Av.1173; of weapons, ἐς τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ πρὸς τὰς χεῖρας D.C.40.22: metaph. of reports, Hdt.9.100, 101.
German (Pape)
[Seite 745] = εἰσίπταμαι; εἰσεπέτοντο Teleclid. Ath. VI, 268 (v. 12).
