Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντιπάθεια: Difference between revisions

From LSJ

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(3)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ntipa/qeia
|Beta Code=a)ntipa/qeia
|Definition=[ᾰθ], ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffering instead</b>, λυπεῖ τὸν στερόμενον τῶν ἀγαθῶν ἡ ἀ. κακῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>370a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">opposition, contrast</b>, τῆς γῆς πρὸς τὴν αἰθέρα Plu.2.952d. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">counteraction, antipathy</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.43</span>, Archig. ap. <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>14.4</span>, <span class="bibl">Sor.2.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in Metric, of <b class="b2">opposed</b> rhythms, ἡ κατ' ἀντιπάθειαν μεῖξις <span class="bibl">Heph.14</span>, cf. <span class="bibl">Aristid.Quint. 1.28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> <b class="b2">contrary affection</b>, <span class="bibl">Str.3.5.7</span>; <b class="b3">περὶ συμπαθειῶν καὶ ἀντιπαθειῶν</b>, title of work by Bolus, Suid. s.v. [[Βῶλος]], etc.</span>
|Definition=[ᾰθ], ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffering instead</b>, λυπεῖ τὸν στερόμενον τῶν ἀγαθῶν ἡ ἀ. κακῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>370a</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">opposition, contrast</b>, τῆς γῆς πρὸς τὴν αἰθέρα Plu.2.952d. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">counteraction, antipathy</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.43</span>, Archig. ap. <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>14.4</span>, <span class="bibl">Sor.2.42</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in Metric, of <b class="b2">opposed</b> rhythms, ἡ κατ' ἀντιπάθειαν μεῖξις <span class="bibl">Heph.14</span>, cf. <span class="bibl">Aristid.Quint. 1.28</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> <b class="b2">contrary affection</b>, <span class="bibl">Str.3.5.7</span>; <b class="b3">περὶ συμπαθειῶν καὶ ἀντιπαθειῶν</b>, title of work by Bolus, Suid. s.v. [[Βῶλος]], etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ἡ, entgegengesetzte Neigung oder Eigenschaft; Abneigung, Plut. u. a. Sp.; κακῶν, das Gefühl des Unglücks, welches an die Stelle des entgegengesetzten Gefühls tritt, Plat. Axioch. 370 a.
}}
}}

Revision as of 19:54, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιπάθεια Medium diacritics: ἀντιπάθεια Low diacritics: αντιπάθεια Capitals: ΑΝΤΙΠΑΘΕΙΑ
Transliteration A: antipátheia Transliteration B: antipatheia Transliteration C: antipatheia Beta Code: a)ntipa/qeia

English (LSJ)

[ᾰθ], ἡ,

   A suffering instead, λυπεῖ τὸν στερόμενον τῶν ἀγαθῶν ἡ ἀ. κακῶν Pl.Ax.370a.    II opposition, contrast, τῆς γῆς πρὸς τὴν αἰθέρα Plu.2.952d.    III counteraction, antipathy, S.E.P.1.43, Archig. ap. Philum.Ven.14.4, Sor.2.42.    IV in Metric, of opposed rhythms, ἡ κατ' ἀντιπάθειαν μεῖξις Heph.14, cf. Aristid.Quint. 1.28.    V contrary affection, Str.3.5.7; περὶ συμπαθειῶν καὶ ἀντιπαθειῶν, title of work by Bolus, Suid. s.v. Βῶλος, etc.

German (Pape)

[Seite 256] ἡ, entgegengesetzte Neigung oder Eigenschaft; Abneigung, Plut. u. a. Sp.; κακῶν, das Gefühl des Unglücks, welches an die Stelle des entgegengesetzten Gefühls tritt, Plat. Axioch. 370 a.