κοίλωμα: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ πολὺς ἄκρατος ὀλίγ' ἀναγκάζει φρονεῖν → Multum meracum pauca sapere nos facit → Nur wenig denken lässt viel ungemischter Wein
(7) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=koi/lwma | |Beta Code=koi/lwma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hollow, cavity</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Spir.</span>483b23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mu.</span>395b34</span> (pl.), <span class="bibl">Anon.Lond. 23.20</span> (pl.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.8.3</span> (pl.), <span class="bibl">Babr.86.1</span>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Onom.</span>145</span>; [<b class="b3">τοῦ νώτου</b>] <span class="title">PMag.Par.</span>1.1846; τὰ κ. τῶν νεφῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.44U.</span>, cf. <span class="bibl">1p.9U.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">basin</b> into which rivers discharge, <span class="bibl">Plb.4.39.2</span> (pl.), <span class="bibl">8</span>; <b class="b2">bed</b> of a torrent, <span class="bibl">Id.4.70.7</span>: generally, of <b class="b2">hollow places, low-lying land</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>23.2</span>, <span class="bibl">Agatharch.32</span>; κ. ἔμβροχον <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>571.12</span> (ii A.D.); <b class="b2">excavation</b>, PPetr.2p.43 (pl., iii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ulcer</b> on the cornea, Gal.14.773, <span class="bibl">Aët.7.29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Astrol., = [[ταπείνωμα]], Paul.Al.<span class="title">A.</span>2, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(1).243 (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> metaph., <b class="b3">τὰ κ. τῆς εὐτυχίας</b> <b class="b2">weak points</b> in... <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.12</span> J.</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hollow, cavity</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Spir.</span>483b23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Mu.</span>395b34</span> (pl.), <span class="bibl">Anon.Lond. 23.20</span> (pl.), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.8.3</span> (pl.), <span class="bibl">Babr.86.1</span>, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Onom.</span>145</span>; [<b class="b3">τοῦ νώτου</b>] <span class="title">PMag.Par.</span>1.1846; τὰ κ. τῶν νεφῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2p.44U.</span>, cf. <span class="bibl">1p.9U.</span> </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">basin</b> into which rivers discharge, <span class="bibl">Plb.4.39.2</span> (pl.), <span class="bibl">8</span>; <b class="b2">bed</b> of a torrent, <span class="bibl">Id.4.70.7</span>: generally, of <b class="b2">hollow places, low-lying land</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>23.2</span>, <span class="bibl">Agatharch.32</span>; κ. ἔμβροχον <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>571.12</span> (ii A.D.); <b class="b2">excavation</b>, PPetr.2p.43 (pl., iii B.C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ulcer</b> on the cornea, Gal.14.773, <span class="bibl">Aët.7.29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Astrol., = [[ταπείνωμα]], Paul.Al.<span class="title">A.</span>2, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(1).243 (pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> metaph., <b class="b3">τὰ κ. τῆς εὐτυχίας</b> <b class="b2">weak points</b> in... <span class="bibl">Phld.<span class="title">Vit.</span>p.12</span> J.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1467.png Seite 1467]] τό, das Ausgehöhlte, die Vertiefung; des Meeres, Pol. 4, 39, 2; des Flußbettes, 4, 70, 7; a. Sp., wie Luc. Amor. 34. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A hollow, cavity, Arist.Spir.483b23, Mu.395b34 (pl.), Anon.Lond. 23.20 (pl.), Thphr.HP3.8.3 (pl.), Babr.86.1, Ruf.Onom.145; [τοῦ νώτου] PMag.Par.1.1846; τὰ κ. τῶν νεφῶν Epicur.Ep.2p.44U., cf. 1p.9U. 2 basin into which rivers discharge, Plb.4.39.2 (pl.), 8; bed of a torrent, Id.4.70.7: generally, of hollow places, low-lying land, LXX Ge.23.2, Agatharch.32; κ. ἔμβροχον BGU571.12 (ii A.D.); excavation, PPetr.2p.43 (pl., iii B.C.). II ulcer on the cornea, Gal.14.773, Aët.7.29. III Astrol., = ταπείνωμα, Paul.Al.A.2, Cat.Cod.Astr.8(1).243 (pl.). IV metaph., τὰ κ. τῆς εὐτυχίας weak points in... Phld.Vit.p.12 J.
German (Pape)
[Seite 1467] τό, das Ausgehöhlte, die Vertiefung; des Meeres, Pol. 4, 39, 2; des Flußbettes, 4, 70, 7; a. Sp., wie Luc. Amor. 34.
