κυδάνω: Difference between revisions

From LSJ

Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news

Sophocles, Antigone, 277
(7)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kuda/nw
|Beta Code=kuda/nw
|Definition=[<b class="b3">ᾰ]</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[κυδαίνω]], only pres. and impf., <b class="b2">exalt</b>, τοὺς μὲν ὁμῶς μακάρεσσι θεοῖσι κυδάνει <span class="bibl">Il.14.73</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">to be triumphant</b>, Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον <span class="bibl">20.42</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ]</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[κυδαίνω]], only pres. and impf., <b class="b2">exalt</b>, τοὺς μὲν ὁμῶς μακάρεσσι θεοῖσι κυδάνει <span class="bibl">Il.14.73</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">to be triumphant</b>, Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον <span class="bibl">20.42</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1524.png Seite 1524]] = [[κυδαίνω]]; τοὺς μὲν [[ὁμοῦ]] μακάρεσσι θεοῖσιν κυδάνει Il. 14, 73, auch intrans., Ruhm haben, Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον, [[οὕνεκα]] 20, 42.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῡδάνω Medium diacritics: κυδάνω Low diacritics: κυδάνω Capitals: ΚΥΔΑΝΩ
Transliteration A: kydánō Transliteration B: kydanō Transliteration C: kydano Beta Code: kuda/nw

English (LSJ)

[ᾰ],

   A = κυδαίνω, only pres. and impf., exalt, τοὺς μὲν ὁμῶς μακάρεσσι θεοῖσι κυδάνει Il.14.73.    II to be triumphant, Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον 20.42.

German (Pape)

[Seite 1524] = κυδαίνω; τοὺς μὲν ὁμοῦ μακάρεσσι θεοῖσιν κυδάνει Il. 14, 73, auch intrans., Ruhm haben, Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον, οὕνεκα 20, 42.