ἐρατίζω: Difference between revisions

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐρᾰτίζω	Medium diacritics: ἐρατίζω	Low diacritics: ερατίζω	Capitals: ΕΡΑΤΙΖΩ
Transliteration A: eratízō	Transliteration B: eratizō	Transliteration C: eratizo	Beta Code: e)rati/zw

Ep.form of ἔραμαι, used by Hom. always in phrase, κρειῶν ἐρατίζων

A greedy after it, Il.11.551, 17.660, h.Merc.64,287. II love, Ζεὺς ἐράτιζε τριηκοσίους ἐνιαυτούς Call.Fr.20.

[Seite 1018] = ἐράω, Hom. in der Vrbdg κρειῶν ἐρατίζων, gierig nach Fleisch verlangend, vom Löwen, Il. 11, 551. 17, 660; H. h. Merc. 64. 287.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=e)rati/zw
 |Definition=Ep.form of <b class="b3">ἔραμαι</b>, used by Hom. always in phrase, <b class="b3">κρειῶν ἐρατίζων</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">greedy after</b> it, <span class="bibl">Il.11.551</span>, <span class="bibl">17.660</span>, <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>64</span>,<span class="bibl">287</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">love</b>, Ζεὺς ἐράτιζε τριηκοσίους ἐνιαυτούς <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>20</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1018.png Seite 1018]] = [[ἐράω]], Hom. in der Vrbdg [[κρειῶν]] ἐρατίζων, gierig nach Fleisch verlangend, vom Löwen, Il. 11, 551. 17, 660; H. h. Merc. 64. 287.
 }}