ὑποθωπεύω: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz
(12) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(poqwpeu/w | |Beta Code=u(poqwpeu/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">win by flattery</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>639</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">V.</span>610</span> (anap.), <span class="bibl">D.H.7.34</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>: abs., <b class="b3">οὐδὲν ὑποθωπεύσας</b> without <b class="b2">using any flattery</b>, <span class="bibl">Hdt.1.30</span>; εἴργασταί μοι μηδὲν -εύσας ὁ λόγος Chor.3.84 p.69 F.-R.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">win by flattery</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>639</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">V.</span>610</span> (anap.), <span class="bibl">D.H.7.34</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>: abs., <b class="b3">οὐδὲν ὑποθωπεύσας</b> without <b class="b2">using any flattery</b>, <span class="bibl">Hdt.1.30</span>; εἴργασταί μοι μηδὲν -εύσας ὁ λόγος Chor.3.84 p.69 F.-R.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1218.png Seite 1218]] ein wenig, heimlich, unvermerkt schmeicheln, liebkosen; Her. 1, 30; τινά, Ar. Ach. 614 Vesp. 610; D. Hal. 7, 34. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
A win by flattery, Ar.Ach.639 (anap.), V.610 (anap.), D.H.7.34, Philostr.VS1.21.4: abs., οὐδὲν ὑποθωπεύσας without using any flattery, Hdt.1.30; εἴργασταί μοι μηδὲν -εύσας ὁ λόγος Chor.3.84 p.69 F.-R.
German (Pape)
[Seite 1218] ein wenig, heimlich, unvermerkt schmeicheln, liebkosen; Her. 1, 30; τινά, Ar. Ach. 614 Vesp. 610; D. Hal. 7, 34.
