ἀλγηδών: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(4000) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)lghdw/n | |Beta Code=a)lghdw/n | ||
|Definition=όνος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pain, suffering</b>, of body, <span class="bibl">Hdt.5.18</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>394</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>24</span>; ὀδύνη τις ἢ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>413b</span> : pl., <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>354b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of mind, <b class="b2">pain, grief</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>514</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>56</span>, <span class="bibl">Metrod.7</span> : pl., Phld.<span class="title">D.</span>1.16, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">cause of pain</b>, ἀλγηδόνες ὀμμάτων αἱ Περσίδες Alex. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>21</span>. - Not in A., once in S.</span> | |Definition=όνος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pain, suffering</b>, of body, <span class="bibl">Hdt.5.18</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>394</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>24</span>; ὀδύνη τις ἢ ἀ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>413b</span> : pl., <span class="bibl"><span class="title">Prt.</span>354b</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> of mind, <b class="b2">pain, grief</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>514</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>56</span>, <span class="bibl">Metrod.7</span> : pl., Phld.<span class="title">D.</span>1.16, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">cause of pain</b>, ἀλγηδόνες ὀμμάτων αἱ Περσίδες Alex. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>21</span>. - Not in A., once in S.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0090.png Seite 90]] όνος, ἡ, Schmerzgefühl, Soph. O. C. 516; Her. 5, 18; Isocr. 8, 40 im plur.; Plat. sehr oft im Ggstz von [[ἡδονή]], Phaed. 65 c; Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
όνος, ἡ,
A pain, suffering, of body, Hdt.5.18, Hp.Coac.394, E.Med.24; ὀδύνη τις ἢ ἀ. Pl.R.413b : pl., Prt.354b. II of mind, pain, grief. S.OC514, E.Med.56, Metrod.7 : pl., Phld.D.1.16, etc. III cause of pain, ἀλγηδόνες ὀμμάτων αἱ Περσίδες Alex. ap. Plu.Alex.21. - Not in A., once in S.
German (Pape)
[Seite 90] όνος, ἡ, Schmerzgefühl, Soph. O. C. 516; Her. 5, 18; Isocr. 8, 40 im plur.; Plat. sehr oft im Ggstz von ἡδονή, Phaed. 65 c; Plut.
