ψυχαγωγός: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr

Menander, Monostichoi, 228
(13)
 
(13_6b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=yuxagwgo/s
|Beta Code=yuxagwgo/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leading departed souls to the nether world</b>, epith. of Hermes, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">conjuring up the dead</b> to question them, ψ. γόοι <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>687</span>:—Subst., <b class="b2">necromancer</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1128</span>, Plu.2.560f; Ψ., οἱ, name of a play by Aeschylus. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">kidnapper</b>, Alexandrian word acc. to <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.127</span> B.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leading departed souls to the nether world</b>, epith. of Hermes, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">conjuring up the dead</b> to question them, ψ. γόοι <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>687</span>:—Subst., <b class="b2">necromancer</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>1128</span>, Plu.2.560f; Ψ., οἱ, name of a play by Aeschylus. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">kidnapper</b>, Alexandrian word acc. to <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.127</span> B.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1402.png Seite 1402]] 1) abgeschiedene Seelen leitend, führend, bes. Beiwort des Hermes, der sie in die Unterwelt hinabführt, wie [[ψυχοπομπός]] u. [[νεκροπομπός]]. – Aber auch die abgeschiedenen Seelen durch Opfer und Bannformeln heraufbeschwörend, Geister beschwörend, ψυχαγωγοῖς ὀρθιάζοντες γόοις Aesch. Pers. 673; auch sie durch Opfer u. vgl. besänftigend, versöhnend, Eur. Alc. 1128. – 2) die Seelen der Lebenden lenkend, an sich ziehend, gewinnend, einnehmend, erfreuend, unterhaltend, auch tröstend, und im schlimmen Sinne, täuschend, Sp. oft. – 3) Seelenverkäuferei treibend, ὁ ψυχαγ., der Seelenverkäufer, wie [[ἀνδραποδιστής]], der Kinder raubt, um sie zu verkaufen. bei den Alexandrinern, Phryn. u. B. A. 73.
}}
}}

Revision as of 19:57, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψῡχᾰγωγός Medium diacritics: ψυχαγωγός Low diacritics: ψυχαγωγός Capitals: ΨΥΧΑΓΩΓΟΣ
Transliteration A: psychagōgós Transliteration B: psychagōgos Transliteration C: psychagogos Beta Code: yuxagwgo/s

English (LSJ)

όν,

   A leading departed souls to the nether world, epith. of Hermes, Hsch.    II conjuring up the dead to question them, ψ. γόοι A.Pers.687:—Subst., necromancer, E.Alc.1128, Plu.2.560f; Ψ., οἱ, name of a play by Aeschylus.    III kidnapper, Alexandrian word acc. to Phryn.PSp.127 B.

German (Pape)

[Seite 1402] 1) abgeschiedene Seelen leitend, führend, bes. Beiwort des Hermes, der sie in die Unterwelt hinabführt, wie ψυχοπομπός u. νεκροπομπός. – Aber auch die abgeschiedenen Seelen durch Opfer und Bannformeln heraufbeschwörend, Geister beschwörend, ψυχαγωγοῖς ὀρθιάζοντες γόοις Aesch. Pers. 673; auch sie durch Opfer u. vgl. besänftigend, versöhnend, Eur. Alc. 1128. – 2) die Seelen der Lebenden lenkend, an sich ziehend, gewinnend, einnehmend, erfreuend, unterhaltend, auch tröstend, und im schlimmen Sinne, täuschend, Sp. oft. – 3) Seelenverkäuferei treibend, ὁ ψυχαγ., der Seelenverkäufer, wie ἀνδραποδιστής, der Kinder raubt, um sie zu verkaufen. bei den Alexandrinern, Phryn. u. B. A. 73.