καλαμαῖος: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(7) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kalamai=os | |Beta Code=kalamai=os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">in the cornstalks</b> (καλάμαι): κᾰλᾰμαία, ἡ, a kind of <b class="b2">grasshopper</b>, <b class="b3">μάντις ἁ κ</b>. <span class="bibl">Theoc.10.18</span>, cf. Sch., Hsch.: κᾰλᾰμαῖον, τό, a small <b class="b3">τέττιξ</b>, Paus.Gr.<span class="title">Frr.</span>87,401, Hsch. s.v. [[κερκώπη]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Καλαμαῖα, τά, festival of Demeter and Persephone at Eleusis, <span class="title">IG</span>22.949.9 (ii B.C.).</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">in the cornstalks</b> (καλάμαι): κᾰλᾰμαία, ἡ, a kind of <b class="b2">grasshopper</b>, <b class="b3">μάντις ἁ κ</b>. <span class="bibl">Theoc.10.18</span>, cf. Sch., Hsch.: κᾰλᾰμαῖον, τό, a small <b class="b3">τέττιξ</b>, Paus.Gr.<span class="title">Frr.</span>87,401, Hsch. s.v. [[κερκώπη]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Καλαμαῖα, τά, festival of Demeter and Persephone at Eleusis, <span class="title">IG</span>22.949.9 (ii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] α, ον, zum Schilfe, Rohre gehörig, im Rohre lebend; ἡ καλαμαία, sc. [[ἀκρίς]], eine Heuschreckenart, auch [[μάντις]] genannt, Theocr. 10, 18. Nach Eust. 474, 44 brauchte man später ἡ καλαμαία = [[καλάμη]]. – Nach Hesych. ist τὸ καλαμαῖον = μικρὸν [[τεττίγιον]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον,
A of or in the cornstalks (καλάμαι): κᾰλᾰμαία, ἡ, a kind of grasshopper, μάντις ἁ κ. Theoc.10.18, cf. Sch., Hsch.: κᾰλᾰμαῖον, τό, a small τέττιξ, Paus.Gr.Frr.87,401, Hsch. s.v. κερκώπη. II Καλαμαῖα, τά, festival of Demeter and Persephone at Eleusis, IG22.949.9 (ii B.C.).
German (Pape)
[Seite 1306] α, ον, zum Schilfe, Rohre gehörig, im Rohre lebend; ἡ καλαμαία, sc. ἀκρίς, eine Heuschreckenart, auch μάντις genannt, Theocr. 10, 18. Nach Eust. 474, 44 brauchte man später ἡ καλαμαία = καλάμη. – Nach Hesych. ist τὸ καλαμαῖον = μικρὸν τεττίγιον.
