ἀθῳόω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes

Source
(pipe1)
(6_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)qw|o/w
|Beta Code=a)qw|o/w
|Definition=(ἀθῷος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to hold guiltless</b>, ἀθῷον ἀθῳοῦν τινά <span class="bibl">LXX <span class="title">Na.</span>1.3</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.Bab.223</span>; τινά τινος <span class="bibl">Ps.-Callisth.1.7</span>:—fut. Pass. ἀθῳωθήσομαι <span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>6.29</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">avenge</b>, <b class="b3">ἀπό τινος</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Je.</span>15.15</span>. (Written <b class="b3">ἀθο-</b> before ω in codd. of LXX.) </span>
|Definition=(ἀθῷος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to hold guiltless</b>, ἀθῷον ἀθῳοῦν τινά <span class="bibl">LXX <span class="title">Na.</span>1.3</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.Bab.223</span>; τινά τινος <span class="bibl">Ps.-Callisth.1.7</span>:—fut. Pass. ἀθῳωθήσομαι <span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>6.29</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">avenge</b>, <b class="b3">ἀπό τινος</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Je.</span>15.15</span>. (Written <b class="b3">ἀθο-</b> before ω in codd. of LXX.) </span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀθῳόω''': ([[ἀθῷος]]), θεωρῶ τινα ἀθῷον, οὐχὶ ἔνοχον· ἀθῷον ἀθῳοῦν τινα, Ἑβδ. (Να. α΄, 3)· - μέλλ. παθ. ἀθῳωθήσομαι (Παροιμ.).
}}
}}

Revision as of 09:09, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀθῳόω Medium diacritics: ἀθῳόω Low diacritics: αθωόω Capitals: ΑΘΩΟΩ
Transliteration A: athōióō Transliteration B: athōoō Transliteration C: athooo Beta Code: a)qw|o/w

English (LSJ)

(ἀθῷος)

   A to hold guiltless, ἀθῷον ἀθῳοῦν τινά LXX Na.1.3, cf. Iamb.Bab.223; τινά τινος Ps.-Callisth.1.7:—fut. Pass. ἀθῳωθήσομαι LXX Pr.6.29, al.    2 avenge, ἀπό τινος ib.Je.15.15. (Written ἀθο- before ω in codd. of LXX.)

Greek (Liddell-Scott)

ἀθῳόω: (ἀθῷος), θεωρῶ τινα ἀθῷον, οὐχὶ ἔνοχον· ἀθῷον ἀθῳοῦν τινα, Ἑβδ. (Να. α΄, 3)· - μέλλ. παθ. ἀθῳωθήσομαι (Παροιμ.).